Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "take away" em português

Procurar take away em: Conjugação Sinónimos
tirar
levar
retirar
roubar
acabar com
afastar
levar embora
ficar com
reter
confiscar
tire tira tirar-me tiram tirar-lhe

Sugestões

They started a family to take away dignity.
Eles começaram a tirar a nossa dignidade dentro da familia...
Lesson friend, never take away the eyes...
Lição amigo, nunca tirar o olhos...
You can take away that fish drink.
Pode levar essa bebida de peixe.
I'd like to take away my wife and son tonight if you please.
Se me permitirem isso, gostaria de levar a minha mulher e o meu filho esta noite.
It shouldn't take away from other things.
Não deveria retirar de outras coisas.
To take away this authority is to undermine the sovereignty of Member States.
Retirar essa competência significa esvaziar a soberania dos Estados-membros.
I'll take away Valeria and control the others.
Eu vou tirar valeria e controlar os outros.
Nothing can take away what we have shared.
Nada pode tirar o que passamos juntos.
Trying to take away my cane, Your Honor.
Enquanto tentava tirar a minha bengala, senhora Juíza.
Tell chief bwana take away juju.
Diga ao chefe que Guana vai tirar "juju".
They can't take away Big Red.
Eles não podem tirar Big Red.
You can't just take away my scene.
Não me podes tirar a minha cena.
They can't take away your EOD, Marvin.
Não podem lhe tirar o fim do dia, Marvin.
I was thinking if you sink a boat you take away something.
Estava a pensar quando um navio vai ao fundo temos de tirar uma peça de roupa.
You cannot take away their free will.
Não podes tirar os seus livres arbítrios.
They're going to take away my mom's apartment.
Irão tirar o apartamento da minha mãe.
Nobody is going to take away your citizenship, Papa.
Ninguém lhe vai tirar a sua cidadania, Papá.
Don't get attached to a girl they might take away.
Não seria uma criança que podem levar...
Ali, take away these ropes.
Ali, primeiro tirar essas cordas.
Well, they know I could take away their livelihood.
E sabem que lhes posso tirar o sustento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2052. Exatos: 2052. Tempo de resposta: 197 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo