Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "take it from you" em português

tirar de você
tomar de você
tirar de ti
tirar-to
tirar-ta
tirar isso de você
lha tirar
ficar com ela
levá-la de você
Now you can give it to me, or I'll take it from you.
Pode me entregar, ou vou tirar de você.
She has a legitimate claim to that fortune, then she can come back at any time and take it from you.
Ela tem direito legal sobre a herança, e, a qualquer momento, pode tomar de você.
I'm just the only one man enough to take it from you.
Eu sou simplesmente o único homem capaz de a tirar de ti.
I got to take it from you.
Tenho de a tirar de ti.
I will resist any man that tries to take it from you.
Serei obstáculo para qualquer homem que quiser lhe tirar isso.
He hired a dame to take it from you.
Ele contratou uma madame para furtá-la.
Then I can't take it from you.
Então não posso receber isso de você.
Don't make me take it from you.
Não me faças tirá-lo de ti.
I can't take it from you too.
Não vou agüentar isso de vocês também.
She'll take it from you.
I should just take it from you.
Eu poderia tirar isso à força.
I'd rather not take it from you.
Eu preferiria não pegá-la de você.
And no one can take it from you, gentlemen.
E ninguém poderá tirar isso de vocês.
The fat one will take it from you.
O gordo vai querer tirá-lo de si.
I will take it from you and set you free.
Irei tirar-to de ti e libertar-te.
She'd take it from you.
She'd take it from you.
He'd have found a way to take it from you nevertheless.
Ele teria encontrado uma maneira para levá-la de você mesmo assim.
I couldn't possibly take it from you, sweetie.
Eu seria incapaz de ta tirar, querida.
Why, she won't take it from you.
Se levares, ela não aceita.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 137. Exatos: 137. Tempo de resposta: 355 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo