Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "take place" em português

Procurar take place em: Conjugação Sinónimos

Sugestões

2089
822
That will obviously take place under the Irish presidency.
Isso vai ocorrer, como é óbvio, durante o mandato da Presidência irlandesa.
Radiolabelling must take place immediately after reconstitution of product.
A marcação com radioisótopos deve acontecer imediatamente após a reconstituição do produto.
Ladies and gentlemen, take place.
Senhoras e senhores, o espetáculo vai começar.
That divestment will probably take place through an IPO.
Essa alienação será provavelmente realizada através de uma oferta pública inicial.
Reporting should take place without bureaucracy.
A apresentação de relatórios deve processar-se de forma que não seja burocrática.
Mechanical separation must take place immediately after deboning.
A separação mecânica deve ser efectuada logo a seguir à desossa.
Attacks against religious communities are always indefensible everywhere they take place.
Os ataques contra comunidades religiosas são sempre, onde quer que ocorram, indefensáveis.
This classification should take place through National legislation.
A fixação das faixas de preço deve ser feita na legislação nacional.
A change in ratios cannot take place overnight.
Uma mudança dos rácios não pode ter lugar do dia para a noite.
The award ceremony will take place 14 December in Strasbourg.
O Prémio de 50.000 euros será entregue no dia 14 de Dezembro, durante a sessão plenária, em Estrasburgo.
Where the most animal emotions take place.
Onde a maior parte das emoções animais tomam lugar.
Elections can only take place if people have enough information.
As eleições só podem ter lugar se a população estiver suficientemente informada.
Our meetings can henceforth take place in Strasbourg on Thursdays only.
Doravante, as nossas reuniões em Estrasburgo apenas poderão ter lugar à quinta-feira.
Organ transplants must take place quickly.
O transplante de órgãos tem de ser feito rapidamente.
Otherwise, cooperation must take place elsewhere.
Caso contrário, a cooperação deverá mudar-se para outro lugar.
The Portuguese authorities therefore argue that no recovery should take place.
Por conseguinte, as autoridades portuguesas defendem que não se deve proceder à recuperação.
Cross-border police operations take place increasingly in Member States.
As operações transfronteiriças das forças policiais são frequentes nos Estados-Membros da UE.
That certainly cannot take place this year.
É algo que, seguramente, não pode ter lugar este ano.
Transportation may take place by air or land.
O transporte pode ser efectuado por via aérea ou terrestre.
Peacemaking efforts must take place within UN mandates.
Os esforços de pacificação devem realizar-se no âmbito dos mandatos das Nações Unidas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6716. Exatos: 6716. Tempo de resposta: 321 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo