Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "taken place" em português

Procurar taken place em: Sinónimos

Sugestões

Although some transactions have taken place they were of smaller size than ING Insurance.
Embora algumas operações tenham ocorrido, foram de menor dimensão do que o ING Insurance.
I feel as if something tremendous had taken place.
Sinto como se algo formidável tivesse ocorrido.
But most of the dropouts had taken place before that.
Mas a maioria do abandono já tinha ocorrido antes disso.
I think that this discussion should never have taken place in the European Parliament.
Entendo que uma discussão como esta não deveria nunca ter ocorrido no Parlamento Europeu.
I'm satisfied that no robbery has taken place.
Fico satisfeito por não ter ocorrido nenhum assalto.
Yet certain legislative reforms have taken place.
No entanto, certas reformas legislativas já se realizaram.
All the murders Have taken place near A bridge or a tunnel.
As mortes foram perto de pontes ou túneis.
I think a traumatic event has taken place.
Eu acho que um evento traumático ocorreu.
It has been widely reported that a large-scale theft has taken place on these premises.
Foi informado que um grande roubo aconteceu neste edifício.
In recent days, dozens of attacks have taken place in the city.
Nos últimos dias, dezenas de atentados ocorreram na cidade.
I've recorded everything that has taken place since your awakening.
Tenho gravado tudo que aconteceu... até você ser acordado.
Numerous contacts between the German authorities and the Commission services have taken place since then.
Tiveram lugar, entretanto, numerosos contactos entre as Autoridades alemãs e os serviços da Comissão.
According to the EDPS, such comprehensive assessment has not taken place.
No entender da AEPD, não foi feita essa avaliação circunstanciada.
Major changes have taken place as regards the process of selection of annual projects for approval.
O processo de selecção e aprovação dos projectos anuais sofreu mudanças acentuadas.
The reform has taken place against a backdrop of declining merger activity.
A reforma teve lugar num contexto de redução das iniciativas de fusão.
Applicants will be informed on the results of their application after the evaluation has taken place.
Os proponentes serão informados dos resultados das suas propostas depois de concluída a avaliação.
Indicates, whether clearing has taken place.
Especificar se a compensação foi efetuada.
Indeed a certain degree of harmonisation in that area has already taken place.
Na verdade, já se introduziu um certo grau de harmonização nesse domínio.
A murder has taken place a few days before at Midsomer Mallow.
Um assassinato ocorreu poucos dias antes em Midsomer Mallow.
No such review has yet taken place and it should be introduced.
Um acompanhamento deste tipo tem estado em falta e deve ser aplicado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3084. Exatos: 3084. Tempo de resposta: 262 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo