Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "takers" em português

Procurar takers em: Definição Dicionário Sinónimos
compradores
tomadores
aproveitadores
apostadores
que ganham
sequestradores
aderir
aproveitadoras
recenceadores
We tried selling some ad space to local businesses but I had no takers.
Tentamos vender anúncios para comerciantes, mas não houve compradores.
Trust me, you'd have few takers.
Acredite em mim, teria poucos compradores.
We were risk takers, of course.
Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida.
It shall be set to a predefined percentage per annum by the EIB and other potential risk takers in accordance with their pricing policy.
Deve corresponder a uma percentagem anual predefinida pelo BEI e por outros potenciais tomadores de risco, em conformidade com a sua política de fixação de preços.
Let me start with the good news: it's not the takers.
Vou começar com as boas notícias: Não são os aproveitadores.
The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.
Os aproveitadores desagradáveis também se reconhecem rápido, embora os possamos tratar por um nome ligeiramente diferente.
Those categories of staff should at least include senior management, risk takers and control functions.
Estas categorias de pessoal devem incluir, pelo menos, os órgãos de direcção, os tomadores de risco e as funções de controlo.
Road back to the fort's still open, if there are any takers.
A estrada de volta para o forte ainda está aberta, se houver compradores.
Because that's who corporate American wants... people who seem like bold risk takers, but never actually do anything.
Porque é isso que a América corporativa quer, pessoas que parecem ser arrojados tomadores de risco, mas que na verdade nunca fazem nada.
The Fee shall be established on the basis of the pricing by each of the Financial Instrument risk takers for their respective tranches (see pricing below).
A Taxa é estabelecida em função dos preços por cada um dos tomadores de riscos do Instrumento Financeiro relativamente às respetivas tranches (ver informação sobre preços a seguir).
A nation of test takers, club presidents and volleyball captains.
Uma nação que sabe fazer provas, presidentes de clubes e capitães de times de voleibol.
Well, I tried for human volunteers, but no takers.
Tentei arranjar um voluntário humano, mas ninguém se ofereceu.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
Os sequestradores não mostraram quaisquer escrúpulos e já abateram algumas pessoas.
Of course, not all takers are narcissists.
Claro, nem todos são narcisistas.
Judging by motion patterns, we have got four hostage takers.
Julgando pelos padrões de movimentos, temos 4 sequestradores.
Don't seem to be no takers.
Parece-me que não há mais pretendentes.
71 in total, no takers.
Setenta e uma no total, não são elas.
There just weren't any takers around here.
Não havia ninguém que apanhasse ondas por aqui.
Three and four dollars a head, and no takers.
3 ou 4 dólares por cabeça e não havia compradores.
It's more like we're the hostage takers.
É mais do tipo... somos os sequestradores.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 172. Exatos: 172. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo