Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "talk down" em português

Procurar talk down em: Definição Dicionário Sinónimos
falar baixo
fale mal
fazer calar
falar assim
fales assim
fale assim
fale baixo

Sugestões

You may as well talk down to me while you're up there.
Você também pode falar baixo comigo enquanto estiver "aí em cima".
You talk down to me.
Você falar baixo para mim.
Good values require that you don't talk down to anyone...
Os bons valores exigem que você não fale mal a ninguém...
Don't talk down to me.
Não fale mal de mim.
Don't talk down to me, man.
Não fale mal de mim.
Don't you talk down on Oklahoma!
Não fale mal de Oklahoma.
My intent is not to talk down to somebody.
Minha intenção não é falar para alguém.
If you talk down on me again...
Se você me desrespeitar de novo...
I've got this spy talk down to a science.
Já domino esta linguagem de espiões.
If you talk down on me again...
Se voltar a falar comigo, faltando o respeito...
People talk down to me every day.
As pessoas fazem isso comigo todo dia.
If you talk down on me again...
Se voltas a falar de mim de cima...
Don't talk down to me, Chloe.
Não me fale nesse tom, Chloe.
You talk down to me because I've been in trouble with the law.
Fala com superioridade comigo porque tive problemas com a lei.
But don't be afraid to talk down to me.
Mas não tenha medo de falar comigo.
Look, don't talk down to me, John.
Não me trate com inferioridade, John.
Don't talk down to me, Alan.
Não me fales assim, Alan.
It's been swept by counter-intel, but try to keep the shop talk down to a minimum.
Foi verificado pela contra-inteligência, mas tente manter o papo ao mínimo.
You may as well talk down to me while you're up there.
Já agora podes falar daí de cima comigo enquanto estás aí.
Don't talk down to me, Jiminy Cricket.
Não fale comigo, Grilo Falante. Certo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 88. Exatos: 88. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo