Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: to tamper with
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tamper with" em português

adulterar
mexer
manipular
interferir com
mexemos com
mexa com
alterar
adulteraria
modificar
adulterou
alteraria
Mexa na

Sugestões

73
Thought you could tamper with the firing pin without me noticing.
Pensaste que podias adulterar o gatilho sem eu notar.
You dare tamper with my machine?
Ousaste adulterar a minha máquina?
We should not tamper with that date or the emission limit.
Não deveríamos mexer nessa data, nem nesse limite de emissões.
If you tamper with it we're going to blow up.
Se lhe mexer, explode tudo.
Witnesses must not tamper with any evidence.
As testemunhas não devem manipular quaisquer elementos de prova.
He doesn't really think we should tamper with pixie dust.
Ele realmente acha que não devemos manipular o pó mágico.
No person shall touch or tamper with the suspect parcel or other object.
Ninguém deve tocar ou manipular o pacote ou o objecto suspeito.
Don't tamper with a masterpiece.
Não se deve mexer em uma obra-prima.
He can't tamper with a witness in his own case.
Ele não pode abordar a testemunha do seu próprio caso.
"A" can't tamper with ballistics evidence.
"A" não pode mexer com provas de balística.
Let's not tamper with the status quo.
É melhor não nos intrometer no status quo.
Wired to go boom if you tamper with it.
Pronta a explodir se mexeres nela.
Not unless you tamper with a dedicated phone line.
Não se alterares uma linha dedicada de telefone.
Let's not tamper with the status quo.
Não vamos modificar a situação atual.
Commander Zhao, There are certain things humankind should not tamper with.
Comandante Zhao, há certas coisas com as quais os humanos não deviam brincar.
That's the king's daughter you tamper with.
Está se metendo com a filha do rei.
You tamper with forces far beyond your comprehension.
Metem-se com forças que não entendem.
So Patrick didn't tamper with it.
Portanto o Patrick não a adulterou.
I will not have you tamper with my affairs.
Não admito que se meta nos meus assuntos.
Beth would never tamper with evidence.
A Beth nunca ia alterar provas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 96. Exatos: 96. Tempo de resposta: 122 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo