Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tampering with" em português

Procurar tampering with em: Definição Dicionário Sinónimos
adulterar
interferir com
adulteração de
mexer com
manipular
manipulação do
mexer nas
intervenções abusivas
mexer no
adulteração com
mexendo com
manipulação de
alteração de
mexer em
sabotar
It still feels weird tampering with a Bible.
Ainda é estranho adulterar uma Bíblia.
He's tampering with federal evidence.
Ele está a adulterar as provas federais.
If we touch anything, that's tampering with the evidence.
Se tocarmos em alguma coisa, vamos interferir com as provas.
High temperatures tampering with the signal, I can get him sharp.
A alta temperatura está a interferir com o sinal, não consigo visualizar.
Accessory to murder, racketeering, tampering with union elections.
Cúmplice de assassinatos, extorsão, adulteração de eleições sindicais.
But that might be considered tampering with evidence.
Mas isso pode ser considerado adulteração de provas.
If they're tampering with 9-1-1 calls, Then this goes deeper than i thought.
Se estão a interferir com... as chamadas para o 112, então isto é mais grave do que eu pensava.
Why is Patty Hewes tampering with our investigation?
Por que está a Patty Hewes a interferir com a nossa investigação?
Mr. Specter, you are accusing a police officer of tampering with evidence.
Sr. Specter, está acusando um policial -de adulterar evidências.
They can arrest us for tampering with a crime scene.
Podem prender-nos por adulterar a cena do crime.
Destroying, damaging, rendering inoperative or tampering with the satellite-tracking system shall be prohibited.
É proibido destruir, danificar, tornar inoperacional ou interferir com o sistema de localização por satélite.
They caught me tampering with a horse.
Fui pego dopando um cavalo no Parque Arlington.
Even knowing that I'd be tampering with its human existence.
Mesmo sabendo que mexeria com sua existência humana.
intentional tampering with or disabling the vessel monitoring system;
Alteração ou desativação intencionais do sistema de localização de navios por satélite;
I think somebody's been tampering with my software.
Alguém andou a mexer no meu software.
You're tampering with the United States mail, daddy.
Você está contrariando o espírito do Correio dos Estados Unidos, papá.
So you're saying someone's been tampering with our ammunition.
Está a dizer-me que alguém tem andado a alterar as nossas munições.
Exhaust emission requirements are to be tightened up and the possibilities for tampering with engines drastically curtailed.
Tornam-se mais rigorosas as normas relativas às emissões de gases do escape e limitam-se drasticamente as possibilidades de aumentar a potência dos motores.
Unlawful trespass, tampering with a police vehicle, malicious mischief...
Invasão ilegal, mexer num carro da polícia, agiu de má fé...
I'm tampering with your client.
Estou a interferir com a tua cliente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 269. Exatos: 269. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo