Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tampering with a" em português

adulterar a
They can arrest us for tampering with a crime scene.
Podem prender-nos por adulterar a cena do crime.
What am I looking at anyway for tampering with a crime scene?
Quanto tempo posso apanhar por adulterar a cena do crime?
You do realize you could get a year in county for tampering with a crime scene, right?
Você sabe que poderia apanhar um ano de cadeia por adulterar a cena do crime, sabe?
And you are tampering with a highly delicate book deal.
E você está atrapalhando a salvação de um delicado livro.
They caught me tampering with a horse.
Fui pego dopando um cavalo no Parque Arlington.
Unlawful trespass, tampering with a police vehicle, malicious mischief...
Invasão ilegal, mexer num carro da polícia, agiu de má fé...
Unlawful trespass, tampering with a police vehicle, malicious mischief.
Invasão de propriedade, mexer em veículo policial, acto danoso...
Maybe go after the defense for tampering with a witness.
Se calhar a defesa encontrou-se com a testemunha.
So get out of my office before I have you arrested For tampering with a crime scene.
Saia do meu escritório antes que eu mande lhe prender por ter adulterado a cena do crime.
First, you would be kicked out of the university... for tampering with a high-priority research project.
Primeiro, serias expulso da universidade, por interferires numa pesquisa de alta prioridade.
"tampering with a woman's affections".
"Brincando com sentimentos de uma mulher"
Says tampering with a bald eagle tracker is punishable by law.
Aqui diz que mexer nesse rastreador é punível por lei.
The master shall be considered responsible for any proven tampering with a vessel's VMS aimed at disturbing its operation or falsifying its position messages.
O capitão será considerado responsável por qualquer manipulação constatada do sistema VMS do navio destinada a perturbar o seu funcionamento ou a falsificar as mensagens de posição.
You could be accused of tampering with a witness, or interfering with an investigation.
Podias ser acusado de interferir com a testemunha ou com a investigação.
Go after the defense for tampering with a witness?
Atacar a Defesa por corromper uma testemunha.
You denied my client access to his attorney, you fabricated charges against Donna, and now you're tampering with a witness.
Negou ao meu cliente acesso ao advogado, forjou provas contra a Donna, agora, tenta manipular uma testemunha.
What about tampering with a high school student's personal computer?
E que tal entrar num computador pessoal de um estudante?
No one's tampering with a complainant on my watch, okay?
Não quero queixas de abuso no meu turno, certo?
A number of animal experts, you know... but they all stop when they reach that same danger zone... that crucial instant where tampering with a dog's twisted mind just boomerangs.
Uma série de especialistas de animais... mas param sempre quando alcançam aquela mesma zona de perigo, aquele instante crucial em que mexem com a mente distorcida de um cão.
What about tampering with a high school student's personal computer?
E que tal entrar no PC de uma estudante do colégio?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo