Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tamping" em português

Procurar tamping em: Definição Sinónimos
tampão
obstrução
comprimir
compactadores
Mom, I don't need a tamping.
Mãe, não preciso de um tampão.
Do you need a tamping?
Precisas de um tampão?
Tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)
Máquinas e aparelhos, não autopropulsores, de comprimir ou compactar
Tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)
Máquinas e aparelhos de comprimir ou compactar, não autopropulsionados (exceto ferramentas manuais)
It is in Putnam County, but the operation we conducted here is a success and is going to go a long way in tamping back the problem.
É em Putnam County, mas a operação que realizamos aqui é um sucesso e vai continuar até acabarmos com o problema.
Though our forces have had great success in tamping down extremists, I'm afraid the few remaining only grow more militant.
Embora as nossas forças tenham tido grande sucesso em calcar extremistas, receio que os poucos restantes só aumentem a sua dedicação.
Self-propelled tamping machines (excl. roadrollers)
Compactadores autopropulsionados (exceto rolos ou cilindros compressores)
"When the winds start tamping all the bodies start clapping."
Quando os ventos chegam todos começam a bater palmas.
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers
Outras máquinas e aparelhos de terraplenagem, nivelamento, raspagem, escavação, compactação, extração ou perfuração da terra, de minerais ou minérios; bate-estacas e arranca-estacas; limpa-neves
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting or extracting machinery, self-propelled, for earth, minerals or ores (including bulldozers, mechanical shovels and road rollers)
Outras máquinas para terraplanagem, peneiração, nivelação, raspagem, escavação, compactação ou extração, da terra, de minerais ou minérios, autopropulsoras (incluindo bulldozers, pás mecânicas e rolos ou cilindros compressores)
You're tamping it down too hard.
Está tapando muito rápido.
CPA 28.92.24: Self-propelled tamping machines and road-rollers
CPA 28.92.24: Compactadores e rolos ou cilindros compressores autopropulsores
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
Bulldozers, angledozers, niveladores, raspo-transportadoras (scrapers), pás mecânicas, escavadoras, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsionados
Tamping it down, drugging it away.
Comprimindo-o, drogando-me para sumir.
I learned in recovery that he's just tamping down his feelings, T, by eating.
Na desintoxicação, aprendi que se come para recalcar os sentimentos.
A machine which compacts materials, e.g. rock fills, soil or asphalt surfacing, through a rolling, tamping or vibrating action of the working tool.
Máquina para compactar materiais, como por exemplo, enrocamentos, solos ou pavimentos de asfalto, por meio do rolamento, do apiloamento ou da vibração da peça eficaz.
For reasons of safety or in cases where the physical form of the sample can be changed by compression other filling procedures may be used; e.g. if the substance is very friction sensitive then tamping is not appropriate.
Por razões de segurança ou nos casos em que a forma física da amostra possa ser modificada por compressão, pode recorrer-se a outros procedimentos de enchimento; por exemplo, se a substância for muito sensível à fricção o enchimento pelo método de embuchar não é apropriado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17. Exatos: 17. Tempo de resposta: 37 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo