Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tantalizing" em português

Procurar tantalizing em: Definição Sinónimos
tentador
irresistível
atormentador
sedutores
atormentando
tentadora
tentadores
tantalizantes
fascinante
irresistíveis
seduzia
To the unopened package and the tantalizing mystery it contains.
Ao pacote não aberto e ao mistério tentador que contém.
We need to fabricate a tantalizing piece of gossip.
Precisamos de fabricar um boato tentador.
Raising the tantalizing question of what you're really doing here.
Levantando uma irresistível dúvida quanto ao motivo de você estar aqui.
When you have something that strange and that different from what we know, it's tantalizing.
Quando se tem algo tão estranho assim e diferente daquilo que conhecemos, é irresistível.
Let me go change into something more tantalizing.
Deixe-me trocar de roupa para algo mais tentador.
Still, although it's a tantalizing thought.
Mesmo assim, embora seja um pensamento tentador...
Or will our first tantalizing glimpses of an alien world, potentially perfect for life, change everything?
Ou será que o nosso primeiro e tentador vislumbre de um mundo alienígena, potencialmente perfeito para a vida, mudará tudo?
I understand why going through with the auction is tantalizing, but this auction was never supposed to actually happen.
Entendo por que passar com o leilão é tentador, mas esse leilão não era nem para acontecer.
When you see the same architects of political those... on the one hand, speaking on... to straighten up what went out badly in 1991... to finish what they began... it was tantalizing to think that had learned something.
Quando se vê os mesmos arquitetos destas políticas... por um lado, falando sobre... consertar o que deu errado em 1991... terminar o serviço... era tentador dizer: talvez eles tenham aprendido algo.
It's tantalizing for the pigeons, as it's the black rats that get all the gifts.
Isto é tentador para os pombos, como é para as ratazanas pretas obter todas estas ofertas.
It's lucidity itself. Well, if that's it, it's not very tantalizing.
Bem, se é só isso, não é muito tentador.
And now, my noble sirs, we have another tempting and tantalizing morsel,
E agora, nobres senhores, temos outro petisco tentador.
Your fibers are so tantalizing.
Seu tecido é tão tentador.
Pretty tantalizing, though.
Apesar de ser bastante tentador.
We need to fabricate a tantalizing piece of gossip.
Precisamos fabricar uma fofoca irresistível.
It must be tantalizing to be surrounded by so much purity.
Deve ser uma tortura ficar cercado de tanta pureza.
And the chance to perform a deep brain stimulation must have been very tantalizing.
A hipótese de realizar uma Estimulação Cerebral Profunda deve ter sido extremamente atraente.
And with each passing moment, the mystery will become more tantalizing.
E a cada momento que passar, o mistério vai se tornar mais e mais tentador.
The musculature of your legs and your shoulders suggests a certain elasticity I find quite tantalizing.
A musculatura das suas pernas e ombros sugerem uma elasticidade que eu acho... bastante tentadora.
The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous.
Os resultados são tantalizantes, incómodos, provocadores, estimulantes, e profundamente ambíguos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo