Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tax charge" em português

Procurar tax charge em: Sinónimos
encargo fiscal
carga fiscal
Finally caught him on an unrelated tax charge
Finalmente foi apanhado por débitos de taxas ao governo.
Consequently, the supplementary tax deductibility provided for in Article 39 quinquies GD has the effect of reducing or abolishing a corporation tax charge which the undertakings concerned should normally have to pay.
Por conseguinte, a dedutibilidade fiscal complementar prevista no artigo 39.oquinquies GD tem por efeito diminuir ou suprimir um encargo associado ao imposto sobre o rendimento das sociedades, que as empresas em causa deveriam normalmente suportar.
Objective: To even out an unreasonable tax charge in accordance to the principles of the energy charge act
Objectivo: Para uniformizar uma carga fiscal não razoável, de acordo com os princípios da Lei do imposto sobre a energia
cost of average risk calculated for each transaction in accordance with the Basel II methodology (or any banking regulation applicable thereafter) and a tax charge;
Do custo do risco médio calculado para cada transação em conformidade com a metodologia de Basileia II (ou com qualquer regulamento bancário aplicável posteriormente) e tendo em conta a taxa de imposto,
That's a straight-up theft, maybe a tax charge or two, but there's money that all this paperwork only hints at, money that doesn't show up on a campaign finance report.
É acusado de roubo, um ou dois crimes fiscais, mas há dinheiro que esta papelada só aponta, dinheiro que não aparece no relatório financeiro da campanha.
The amount to be reported shall be net of any tax charge foreseeable at the moment of the calculation, and prior to the application of prudential filters
O montante a relatar deverá ser líquido de quaisquer impostos previsíveis no momento do cálculo e antes da aplicação dos filtros prudenciais.
The amount shall be net of any foreseeable tax charge at the moment of its calculation or be suitably adjusted in so far as such tax charges reduce the amount up to which these items may be applied to cover risks or losses.
O seu montante deve estar isento de qualquer imposto previsível no momento em que é calculado ou ser correctamente ajustado na medida em que esse imposto reduza o montante até ao qual esses elementos possam ser afectados à cobertura de riscos ou perdas.
However, a note to all Lloyd's accounts shall state why a tax charge is not shown and the basic rate of tax applicable for the amounts deducted at source.
Nº entanto, todas as contas da Lloyd's devem ter uma nota anexa que explique a razão pela qual não foi indicada a carga fiscal e que dê a taxa de imposto de base aplicável para os montantes retidos na fonte.
That's a straight-up theft, maybe a tax charge or two, but there's money that all this paperwork only hints at, money that doesn't show up on a campaign finance report.
Isso é furto qualificado, talvez de sonegação fiscal, mas há dinheiro nessas contas que indicam ligeiramente que a grana que não aparece na prestação de contas de campanha.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9. Exatos: 9. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo