Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tax free" em português

Procurar tax free em: Sinónimos
livre de impostos
isento de impostos
isentas de impostos
livres de impostos
isenção de impostos
francas
livre de taxas

Sugestões

tax-free 221
21/21972 million dollars, tax free.
2.500.972 milhões de dólares, livre de impostos.
A million dollars, tax free.
US$ 1 milhão, livre de impostos.
It's tax free.
When tax free shopping is abolished, there will be consequences, there is no point in closing our eyes to this.
A supressão das vendas isentas de impostos tem consequências que não podemos ignorar.
If we follow principles, then tax free shopping must be abolished and not continue to be part of the internal market.
De acordo com esses princípios, as vendas isentas de impostos devem ser suprimidas e devem deixar de existir no mercado único.
Ten grand a month, tax free.
10 mil por mês, livre de impostos.
We agreed on a fee $1000 guarantee, tax free
Acordamos um pagamento Mil dólares garantidos, livre de impostos
For three hours work, tax free?
Por três horas de trabalho, livre de impostos?
They could give me five years salary, tax free, and it wouldn't put a dent in my problem.
Podiam dar-me cinco anos de salário livre de impostos, e isso nem sequer fazia um beliscão no meu problema.
That's 800 clams every time your girlfriend gets the curse tax free.
Esses 800 são livre de impostos pra gastar com sua namorada.
All the shipping companies have problems with profitability and tax free shopping represents a relatively large proportion of the income for these companies.
Todos os operadores têm problemas de rendibilidade e as vendas isentas de impostos constituem uma parte relativamente importante das receitas dessas empresas.
Just 'cause I didn't say 'tax free'?
Só porque eu não disse livre de impostos?
Article 6(4) of the Act concerns three items in the balance sheet of the company: tax free reserves, special reserves, and amounts intended to increase the share capital.
O n.o 4 do artigo 6.o da lei diz respeito a três rubricas do balanço da empresa: as reservas isentas de impostos, as reservas especiais, e os montantes destinados ao aumento do capital social.
The Greek authorities consider that the exemption from tax of one part of the tax free reserves of Hellenic Shipyards (approximately EUR 43 million) cannot be deemed to create a profit equal to 10 % of the amounts written off for the company.
As autoridades gregas consideram que a isenção fiscal de uma parte das reservas isentas de impostos da Hellenic Shipyards (aproximadamente 43 milhões de euros) não seria susceptível de criar um lucro igual a 10 % dos montantes anulados em relação à empresa.
Will the Commission be introducing special measures to ensure that important lines of communication, which are already supported by the EU, will survive the abolition of tax free shopping if there are particular reasons to do so?
Pensa a Comissão adoptar algumas medidas para que comunicações especialmente importantes que a UE já apoia actualmente de diversas formas sobrevivam à supressão das vendas isentas de impostos, quando existirem razões especiais que o justifiquem?
The Greek authorities thus concluded that the total amount of EUR 11.2 million mentioned in the Commission's letter with regard to the tax free reserves should be corrected to EUR 8.69 million on the basis of the following calculation:
As autoridades gregas concluíram assim que o montante total de 11,2 milhões de euros mencionado na carta da Comissão relativamente às reservas isentas de impostos devia ser corrigido para 8,69 milhões de euros com base no cálculo que se segue:
Tax Free shopping at (regional) airports should remain possible for passengers with a connecting flight outside the EU.
Os passageiros em trânsito para destinos situados no exterior da UE devem continuar a ter a possibilidade de efectuar compras isentas de impostos nos aeroportos (regionais).
One million, tax free.
Um milhão, livre de impostos.
Mr President, there is increasing public concern that parliamentarians receive extra tax free income because of their high allowances.
Senhor Presidente, uma opinião pública cada vez mais significativa reage contra o facto de os deputados usufruírem de receitas suplementares e isentas de impostos através de reembolsos de montante elevado.
May I just say that there are many regions which will have the same problems when tax free shopping disappears and we would like to act as the mouthpiece for what will happen in these regions.
Quero apenas dizer que são muitas as regiões que defrontarão os mesmos problemas quando forem eliminadas as vendas taxfree (isentas de impostos) e que também desejamos ser porta-vozes dos problemas dessas regiões.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 57. Exatos: 57. Tempo de resposta: 79 ms.

tax-free 221

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo