Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "taxation" em português

Veja também: double taxation
Procurar taxation em: Definição Sinónimos
tributação
imposto
fiscal
fiscalidade
imposição
tributária
tributário
taxação
taxation
impostos fiscais
taxa
fiscalização
imposições
tributar

Sugestões

Harmonizing business taxation has no place on any EU agenda.
A harmonização da tributação das empresas não tem lugar em nenhuma ordem do dia da UE.
Unfair competition in the area of company taxation must be eliminated.
A concorrência prejudicial em matéria da tributação das empresas tem de ser eliminada.
That does not however apply to taxation arrangements.
Todavia, este aspecto não se aplica ao Regime do Imposto Comunitário.
Above all the Green Group proposes a thorough reform of taxation.
Porém, o que os Verdes propõem, acima de tudo, é que se dê início a uma verdadeira reforma fiscal.
This ensures stricter coordination of the current taxation system.
Esta rubrica garante uma coordenação mais estreita do sistema fiscal existente.
Nevertheless, it cannot be exempt from taxation.
No entanto, esta rede de negócios não pode funcionar fora da tributação.
The remuneration and taxation of MEPs is therefore a national affair.
Portanto, a remuneração e a tributação dos deputados ao Parlamento Europeu são questões de âmbito nacional.
The other main way of controlling consumer behaviour is taxation.
Uma outra medida importante para regular o comportamento do consumo é a tributação.
Firstly, regarding the issue of taxation of cross-border mergers.
Em primeiro lugar, sobre a questão da tributação das fusões transfronteiriças.
Greenhouse gases emissions trading and energy taxation should be seen as complementary instruments.
O comércio de emissões de gases com efeito de estufa e a tributação da energia deverão ser considerados instrumentos complementares.
High taxation raises revenue, but fails to cut consumption.
A elevada tributação aumenta as receitas, mas não é eficaz na redução do consumo.
However, taxation is solely a national interest issue.
No entanto, a tributação é uma matéria de exclusivo interesse nacional.
introduce presumptive taxation for self-employed persons;
Introduzir a tributação por métodos indiciários para os trabalhadores por conta própria;
An important goal must be to harmonise company taxation.
Um objectivo importante deve ser o de harmonizar a tributação das empresas.
Therefore revenues from professional sport are subject to taxation.
Deste modo, as receitas provenientes do desporto profissional estão sujeitas a tributação.
Further strengthen administrative capacity for both customs and taxation.
Prosseguir o reforço da capacidade administrativa em matéria de alfândegas e tributação.
The chosen taxation relationship between fine-cut tobacco and cigarettes is 2/3.
O rácio de tributação escolhido entre o tabaco de corte fino e os cigarros é de 2/3.
The taxation of aircraft fuel must therefore be rejected.
Assim sendo, a tributação do combustível para aeronaves devia ser rejeitada.
Recently, the European Parliament has been consulted on the matter of direct taxation to cross-border economic activities.
Recentemente, o Parlamento Europeu foi consultado sobre a questão da tributação directa das actividades económicas transfronteiras.
Mr President, the taxation of aircraft fuel really does seem to be long overdue.
(PPE-DE). Senhor Presidente, há muito tempo que a tributação dos combustíveis para aeronaves é verdadeiramente necessária.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5371. Exatos: 5371. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo