Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "technical analysis" em português

Procurar technical analysis em: Sinónimos
One is that we spoke about a technical analysis.
A primeira é que falámos de uma análise técnica.
Next is the technical analysis of the vehicle.
A seguir, é a análise técnica ao veículo.
Bonnie, spare me the technical analysis.
Bonnie, poupa-me a análise técnica.
I concluded those remarks by saying that the Commission is now at the stage of carrying out a technical analysis.
Concluí essas observações dizendo que a Comissão, neste momento, está a proceder a uma análise técnica.
The parties involved should cooperate actively in this technical analysis.
as partes intervenientes deverão cooperar activamente no âmbito desta análise técnica.
The global management board has already proven to be a very good tool of cooperation and technical analysis between the Commission and Member State experts.
O Conselho de Administração já demonstrou ser um instrumento de cooperação e análise técnica muito bom para a Comissão e para os peritos dos Estados-Membros.
The new program is now in the technical analysis phase and soon Colombian ships will assist in areas known for heavy drug trafficking.
O novo programa está na fase de análise técnica e, em breve, navios da Colômbia prestarão auxílio em áreas conhecidas por serem intensamente utilizadas pelo narcotráfico.
a technical analysis of the regional phytosanitary situation;
A análise técnica da situação fitossanitária regional;
2. The Community shall contribute to the financing of such programmes on the basis of a technical analysis of the regional situation.
2. A Comunidade contribui para o financiamento dos referidos programas com base numa análise técnica da situação regional.
The following document is a detailed technical analysis of which this Annex is an overview:
O documento seguinte é uma análise técnica mais pormenorizada em relação ao presente Anexo.
For this reason during 2005, at the request of the Council, the Commission produced a series of staff working papers providing technical analysis of innovative sources of financing for development.
Por essa razão, durante 2005, a pedido do Conselho, os serviços da Comissão produziram uma série de documentos de trabalho que fornecem uma análise técnica das fontes inovadoras de financiamento do desenvolvimento.
There is too little time for further technical analysis, but the essence is that the economic liberalism which informs the entire text is not a one-way street.
O tempo é demasiado escasso para uma análise técnica adicional, mas o essencial é que o liberalismo económico que informa todo o texto não é um caminho de sentido único.
On 11 January 2013, Gewiss SpA replied, providing specific answers and technical analysis for each one of the deviations pointed out by the Swedish authorities:
Em 11 de janeiro de 2013, a Gewiss S.p. A. respondeu, fornecendo respostas específicas e uma análise técnica para cada um dos problemas apontados pelas autoridades suecas:
Moreover, a technical analysis of the feasibility and features of a decentralised execution of open market operations is needed.
disso, é necessário efectuar uma análise técnica da exequibilidade e características de uma execucao descentralizada das operacoes de «open market».
A technical analysis allows us to reach the conclusion that the deceleration of the growth tendency in the European Union can be explained by a combination of external impacts, exacerbated by divergence in national policies, in a context of structural rigidity.
Uma análise técnica permite concluir que o abrandamento da tendência de crescimento na União Europeia é explicada por uma combinação de choques externos, agravados por descoordenação entre as diferentes políticas nacionais, num contexto caracterizado por uma rigidez estrutural.
- the technical analysis supplied following the 2 expert groups and the workshop organised by the Commission and EMSA for the development of the SafeSeaNet system;
- Análise técnica apresentada na sequência dos 2 grupos de peritos e do workshop organizados pela Comissão e pela AESM no âmbito do desenvolvimento do sistema SafeSeaNet;
Third, technical analysis has to be conducted on the extent to which the execution of open market operations and foreign exchange market intervention can be decentralised;
efectuada uma análise técnica sobre o grau de descentralizacao possível na realizacao de operacoes de «open market» e de intervencoes no mercado cambial;
Am I to conclude from this that that technical analysis will provide more insight into the origin of the products?
Deverei concluir daí que essa análise técnica irá proporcionar maior clareza no que respeita à origem dos produtos?
To that end, the Clean Air For Europe (CAFE) programme provides for technical analysis and policy development in this area and should lead to a thematic strategy by 2004 at the latest, consisting of:
O programa "Clean Air for Europe" (CAFE) prevê para o efeito um programa de análise técnica e de desenvolvimento político, o qual deverá dar origem, o mais tardar até 2004, a uma estratégia temática, composta por:
With regard to the questions relating to the FSA measure (valuation of the assets covered by the measure and remuneration of the measure), the Commission relied on the technical analysis of external experts under contract with the Commission (Oliver Wyman).
No que diz respeito às questões ligadas à medida FSA (valorização dos activos abrangidos pela medida e remuneração da medida), a Comissão baseou-se na análise técnica de peritos externos contratados pela Comissão (Oliver Wyman).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 262. Exatos: 34. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo