Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "telephone conversation" em português

Procurar telephone conversation em: Sinónimos
conversa telefónica
telefonema
ligação telefônica
conversa telefônica
conversa por telefone
conversação telefónica
I have had a long telephone conversation with the Ukrainian Energy Minister.
Tive uma longa conversa telefónica com o Ministro da Energia ucraniano.
I very specifically remember the telephone conversation that I had with... the Fortune reporter.
Recordo claramente a conversa telefónica que tive com a jornalista da Fortune.
Unfortunately, gentlemen... my telephone conversation with Mr. McNeal was necessarily brief.
Infelizmente, cavalheiros... meu telefonema com o Sr.McNeal foi muito breve.
I asked you yesterday if you were willing to discuss your telephone conversation with the defendant.
Perguntei-lhe ontem se estava disposto a falar do seu telefonema com a ré.
Then there's persuasion that takes place in a telephone conversation.
Então, entra em ação a persuasão através de uma ligação telefônica.
And this morning, were you near enough to Mr. Canning to overhear his telephone conversation?
Hoje pela manhã, você estava perto do sr. Canning quando ele fazia uma ligação telefônica?
Can tap a telephone conversation in Russia, China, anywhere on Earth.
Pode gravar uma conversa telefónica na Rússia, na China, em todo o lado.
We heard your entire telephone conversation with your husband.
Ouvimos toda a conversa telefónica com o seu marido.
The telephone conversation with Jack Bauer keeps playing in my head.
O telefonema do Jack Bauer não me sai da cabeça.
No telephone conversation has ever been monitored or tapped in Council buildings.
No passado, nenhuma conversa telefónica foi escutada ou interceptada nos edifícios do Conselho.
I recently had an interesting telephone conversation with Mr Barroso.
Tive recentemente uma interessante conversa telefónica com o Presidente Barroso.
A comment, now, on the famous telephone conversation between Mr Prodi and Mr Aznar.
Em seguida uma observação à famosa conversa telefónica entre o Senhor Presidente da Comissão, Romano Prodi, e o Primeiro-Ministro espanhol, José María Aznar.
I also had a fairly substantial telephone conversation yesterday with the Japanese Prime Minister, who thanked the European Union for its actions.
Tive ontem uma conversa telefónica muito proveitosa com o Primeiro-Ministro japonês, que agradeceu à União Europeia pelas medidas que tomou.
On 5 March, after a telephone conversation between Presidents Hraoui and Hafez el Assad, 121 prisoners were freed at Masna, on the Syrian-Lebanese border.
No dia 5 de Março, na sequência de uma conversa telefónica entre o presidente Hraoui e Hafez el Assad, 121 pessoas puderam partir para Masna, na fronteira sírio-libanesa.
Every time that you see a telephone conversation that took place on September 3rd, highlight it.
Quando vires uma conversa telefónica... feita no dia 3 de Setembro, avisa.
Kinseyna statement helps us but does not directly prove that you are a opæio Devon after a telephone conversation.
A declaração de Kinsey ajuda mas não prova que não ficou com Devon depois do telefonema.
After a telephone conversation between Commissioner Louis Michel and the President of Sudan, Omar Hassan al-Bashir, Mr Degerfelt was allowed to return and stay until the end of his tenure.
Após uma conversa telefónica entre o Comissário Louis Michel e o presidente sudanês, Omar Hassan al- Bashir, Kent Degerfelt foi autorizado a regressar ao Sudão e aí permanecer até ao termo do seu mandato.
Mr Bonde mentioned the famous telephone conversation between Mr Aznar and myself on the problems of the CFSP.
Agora algumas breves respostas a perguntas específicas: o senhor deputado Bonde referiu-se ao famoso telefonema entre mim e o Senhor Presidente Aznar sobre os problemas da PESC.
After being taken back to his car, he drove to the police station in Ostrów himself and had a telephone conversation with the district public prosecutor's office.
Após ter sido reconduzido à sua viatura, dirigiu-se pessoalmente à esquadra de polícia de Ostrów e manteve uma conversa telefónica com a Procuradoria do círculo.
However, before this happens, I must tell you about a telephone conversation which I had a few hours ago with the Council of Europe representative on the subject of Chechnya.
Mas antes de o fazer, permitam-me que partilhe convosco uma conversa telefónica, decorrida há poucas horas, entre mim e o representante do Conselho da Europa sobre o tema da Chechénia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 48. Exatos: 48. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo