Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the emerging" em português

Procurar the emerging em: Sinónimos
emergente
a emergência

Sugestões

And of course, as the computer industry develops interactively, producers in the emerging TV business actually hit on the same idea.
E claro, enquanto a indústria de computadores se desenvolve interativamente, os produtores no negócio emergente da TV têm a mesma ideia.
Not the Adamas per se, but your extended family, people our client lovingly refers to as "the emerging aristocracy".
Não os Adamas por si, mas a tua família alargada, as pessoas a quem o nosso cliente afectuosamente se refere como a "aristocracia emergente".
In the emerging struggle between the region's Shia and Sunni powers, the old Middle East conflict has become a sideshow.
Na luta emergente entre as influências xiitas e sunitas da região, o velho conflito do Médio Oriente tornou-se um elemento secundário.
But the expectations of the emerging middle class - including efficient infrastructure, high-quality education and health services, and well-paid jobs - have not been met.
Mas as expectativas da classe média emergente - incluindo infra-estruturas eficazes, serviços de educação e de saúde de boa qualidade e empregos bem remunerados - não foram satisfeitas.
In the emerging multipolar world, characterized by sovereignty concerns and strategic competition, progress toward resolving global issues will be more difficult than ever - with potentially devastating consequences.
No mundo multipolar emergente, caracterizado por preocupações com a soberania e pela concorrência estratégica, o progresso em direcção à resolução de questões globais será mais difícil do que nunca - com consequências potencialmente devastadoras.
In this context fiscal policy has insufficiently tackled the emerging vulnerabilities.
Neste contexto, a resposta da política orçamental às vulnerabilidades emergentes foi insuficiente.
They live in the emerging megacities of the developing world.
Vivem nas megacidades emergentes dos paises em vias de desenvolvimento.
This success is even more marked in the emerging economies.
Este sucesso é ainda maior nos países emergentes.
In this context of global partnership, the emerging economies should also do their share.
Neste contexto de parceria global, as economias emergentes devem também fazer a sua parte.
Take a look at the level of investment in the emerging states.
Veja-se o nível de investimento nos Estados emergentes.
Like all transformations, the emerging order will produce winners and losers.
Tal como todas as transformações, a ordem emergente produzirá vencedores e vencidos.
I welcome the emerging trend for increased funding for scientific research in the European Union.
Congratulo-me pela nova tendência de aumentar o financiamento para a investigação científica na União Europeia.
The middle income countries, the emerging economy, they are catching up.
Os países de rendimento médio, as economias emergentes, estão a apanhar o comboio.
Maren's team has the best handle on the emerging situation.
A equipe de Maren tem o melhor controle sobre a situação emergente.
It is affecting the emerging markets.
Está a afectar os mercados emergentes.
We should also seek to develop a common approach in relation to the emerging economies.
Deveríamos também tentar desenvolver uma abordagem comum em relação às economias emergentes.
That means being ready to exploit the emerging sectors which will generate new jobs.
Isso significa estarmos prontos para explorar os sectores emergentes, que geram novos empregos.
Two events were instrumental in reversing the emerging trend.
Dois eventos foram determinantes para a inversão da tendência emergente.
The monthly figures in the emerging sectors haven't been updated.
Os gráficos dos sectores emergentes não foram actualizados.
The growing influence of the emerging countries was evident.
Foi notória a influência crescente dos países emergentes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 428. Exatos: 428. Tempo de resposta: 241 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo