Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the exception" em português

Veja também: with the exception of
Procurar the exception em: Sinónimos

Sugestões

However, article 113 foresees the exception of legal acts which provide for different measures.
Contudo, o artigo 113º prevê uma excepção para os actos jurídicos relativos a medidas diversas.
Clearly this transaction would also fall within the scope of the exception.
É evidente que esta transacção seria também abrangida pelo âmbito da excepção.
But, for the exception of Camille, I guess, everybody understands.
Mas... Com exceção da Camille, acho que todos entendem.
Until fighting becomes the condition rather than the exception.
Até as discussões se tornarem regra em vez de exceção.
In any prison... contraband is the rule, not the exception.
Em qualquer prisão, o contrabando é regra, não excepção.
This is no longer the exception.
Isso já deixou de ser excepção.
Nor may they be regarded as covered by the exception concerning securities and other financial instruments.
Não se podem considerar, por outro lado, abrangidos pela excepção relativa aos títulos e outros instrumentos financeiros.
In external relations the unexpected is the rule rather than the exception.
Em termos de relações externas, o inesperado é mais a regra do que excepção.
Elizabeth Blackwell is the exception, not the rule.
Elizabeth Blackwell é exceção, não uma regra.
Reference to specifications stipulating a particular origin should remain the exception.
A referência a especificações que prescrevam uma determinada proveniência só deverá fazer-se a título excepcional.
However, these remain the exception.
Todavia, as condições de trabalho supra-descritas são a regra.
Those two were the exception, actually - the Campbells.
Esses dois foram exceções, na verdade, os Campbells.
All 12 apostles were married, with probably the exception of John.
Todos os 12 apóstolos eram casados, com exceção, provavelmente, de João.
I am aware of the exception, Your Honor.
Estou ciente da exceÃão, Meritíssimo.
Your girlfriend will not be the exception.
Sua namorada não será a exceção.
The PINE Report was the exception.
A única excepção foi o relatório PINE.
Because the exception is so rare.
Porque a excepção é muito rara.
Well, Amy was the exception.
Bem, a Amy foi a excepção.
First, the decision infringes the principle of strict interpretation and application of the exception.
Em primeiro lugar, sustenta que a decisão viola o princípio da interpretação e aplicação estritas das disposições excepcionais.
Well, I will be the exception for today.
Bem, serei a excepção de hoje.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 868. Exatos: 868. Tempo de resposta: 180 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo