Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the executive board" em português

Sugestões

In that case, the individual members of the executive board shall be mandated by the competent authorities of the Member States.
Nestas circunstâncias, os membros da comissão executiva serão mandatados pelas autoridades competentes dos Estados-Membros.
It shall be reviewed and approved by management board or, where the constituent act allows it, by the executive board.
É analisado e aprovado pelo conselho de administração ou, se o ato constitutivo permitir, pela comissão executiva.
Jörg Michel, member of the executive board of Perlen Papier AG
Jörg Michel, membro do Conselho Executivo da Perlen Papier AG
She has been a member of the executive board of Science Bridgew6 for the past seven years.
Tem sido um membro do conselho executivo da Science Bridgew6 durante os últimos sete anos.
The terms and conditions of employment for the Chairperson should be determined by the Board of Supervisors as it is already the case for the President and members of the executive board of the European Central Bank.
O seu regime de trabalho deve ser determinado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão, como já sucede no caso do Presidente e dos membros do Conselho de Administração do Banco Central Europeu.
In particular, it shall ensure that applicants are consulted before the implementation plan referred to in Article 9 is submitted to the executive board.
Deve, nomeadamente, assegurar que os candidatos sejam consultados antes da apresentação do plano de execução referido no artigo 9.o ao conselho executivo.
The management board may delegate certain clearly defined tasks to the executive board, in particular where this improves the efficiency of the Agency.
O conselho de administração pode delegar determinadas tarefas claramente definidas no conselho executivo, nomeadamente quando isso melhore a eficiência da Agência.
The key issue is the efficiency of the executive board in Bonn, and the European Union is already providing funding, but more support is clearly necessary.
A questão essencial é a eficácia do Conselho Executivo em Bona, e a União Europeia está já a disponibilizar fundos. Contudo, é evidentemente necessário maior apoio.
Denis Oswald, a member of the executive board of the International Olympic Committee (IOC) and a specialist on match-fixing, agreed with Cornu: With so many people watching I don't think it's likely something will happen.
Denis Oswald, membro do conselho executivo do Comitê Olímpico Internacional (o COI, sediado em Lausanne) e especialista em manipulação de resultados, concorda com Cornu: Com tantas pessoas assistindo, não acho que seja algo provável de acontecer.
What changes, if any, would you promote when becoming a member of the executive board?
Que alterações promoveria, se necessário, ao tornar-se membro da Comissão Executiva?
You will also be aware of the broad variety of ECB publications, in particular our monthly bulletin, and numerous press releases issued and speeches made by members of the executive board of the ECB.
Também devem ter conhecimento da grande diversidade de publicações do BCE, em especial do nosso boletim mensal e de numerosos comunicados de imprensa que são emitidos e de discursos feitos por membros da comissão executiva do BCE.
1. Pursuant to Article VI(b) of the KEDO Agreement, as amended, the Community shall be represented on the executive board of KEDO for a term to coincide with the Community's substantial and sustained support to KEDO.
1. Em conformidade com a alínea b) do artigo VI do Acordo KEDO, tal como alterado, a Comunidade será representada no Conselho Executivo da KEDO durante um período de tempo correspondente ao apoio substancial e constante concedido pela Comunidade à KEDO.
CDM registry means the clean development mechanism registry established, operated and maintained by the executive board of the clean development mechanism pursuant to Article 12 of the Kyoto Protocol and the decisions adopted pursuant to the UNFCCC or the Kyoto Protocol;
registo MDL: o registo do mecanismo de desenvolvimento limpo criado, operado e mantido pelo conselho executivo do mecanismo de desenvolvimento limpo em conformidade com o artigo 12.o do Protocolo de Quioto e as decisões adoptadas ao abrigo da CQNUAQ ou do Protocolo de Quioto;
As a prospective member of the Executive Board I will certainly attach great importance to these aspects.
Enquanto eventual futuro membro da Comissão Executiva, irei certamente atribuir grande importância a estes aspectos.
Any decision in this respect remains the sole responsibility of the Executive Board itself.
Qualquer decisão a este respeito é, contudo, da exclusiva responsabilidade da Comissão Executiva.
Reports directly to the Executive Board.
2 Reporta directamente à Comissão Executiva.
As a member of the executive board, the Community shall participate in the activities of the executive board with the same rights and obligations as the other members of the executive board, as described in the KEDO Agreement, as amended.
Na qualidade de membro do Conselho Executivo, a Comunidade participará nas actividades do Conselho Executivo, com os mesmos direitos e obrigações que os restantes membros do Conselho Executivo, tal como referido no Acordo KEDO, tal como alterado.
Newly elected to the executive board for the ACLU.
Recentemente eleita para o quadro executivo da ACLU.
Professionalized management of the executive board, and remuneration linked to long-term performance, validated by the Board.
Gestão profissionalizada da Diretoria Executiva e remuneração atrelada a desempenho de longo prazo, validada pelo Conselho.
You'll have time while the president meets with the executive board.
Terão ainda tempo enquanto o Presidente se reúne com o conselho executivo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1104. Exatos: 1104. Tempo de resposta: 163 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo