Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the governing board" em português

Conselho de Administração
Conselho Directivo Conselho de Direcção
Conselho Diretivo
o comité governativo
o Comité de Direcção
Conselho de Direção

Sugestões

Independent experts appointed by the Commission would replace the Member States' representatives on the governing board.
Os representantes dos Estados-Membros no Conselho de Administração seriam substituídos por especialistas independentes nomeados pela Comissão.
The composition of the governing board is laid down for each agency in its founding regulation.
A composição do conselho de administração é definida na decisão de criação de cada agência.
All opinions shall be communicated to the governing board.
Todos os pareceres serão comunicados ao Conselho Directivo.
1. The Foundation shall have an advisory forum appointed by the governing board.
1. A Fundação disporá de uma Junta Consultiva nomeada pelo Conselho Directivo.
3.1. Support for the governing board
3.1. Apoio ao conselho de direcção
The advisory forum shall draw up its rules of procedure, subject to the approval of the governing board.
A Junta Consultiva estabelecerá o seu regulamento interno, sujeito à aprovação do Conselho Directivo.
3. All decisions of the governing board concerning the secretariat shall be taken unanimously.
3. Todas as decisões do Conselho de Administração relativas ao Secretariado Permanente são tomadas por unanimidade.
Our main aim is to clarify the role of the governing board.
O nosso principal objectivo é tornar claro o papel do Conselho de Administração.
Any member of the ENIAC Joint Undertaking may make an initiative for amending the statutes to the governing board.
Qualquer membro da empresa comum ENIAC pode apresentar ao Conselho de Administração uma iniciativa destinada a alterar os estatutos.
2. The secretariat shall be headed by an administrative director appointed by the governing board for a three-year term.
2. O Secretariado Permanente é dirigido por um director administrativo nomeado pelo Conselho de Administração por um período de três anos.
The final budget of the EAR, particularly for Title 3, will be established by the governing board based on the financial needs required to honour the contractual obligations.
O orçamento final da AER, nomeadamente para o título 3, será estabelecido pelo Conselho de administração em função das necessidades de cumprimento das obrigações contratuais.
I think this is essential for the success of the EIT and the legitimacy of the governing board.
Penso que esse é um factor essencial para o êxito do IET e a legitimidade do conselho directivo.
This includes representation of the Member States on the governing board and specific rules on the line of responsibility.
Incluem-se aqui a representação dos Estados-Membros no Conselho de Administração e regras específicas no que se refere à responsabilidade.
Any application for membership of the ENIAC Joint Undertaking by third countries shall be considered by the governing board, which shall make a recommendation to the Commission.
Os pedidos de adesão à empresa comum ENIAC apresentados por países terceiros são apreciados pelo Conselho de Administração, que apresenta uma recomendação à Comissão.
(e) costs for any other initiative adopted by the governing board or taken by the administrative director in accordance with the financial regulation;
e) A quaisquer outras iniciativas decididas pelo Conselho de Administração ou tomadas pelo director administrativo em conformidade com o regulamento financeiro;
We have already taken some steps, as you know, and I have informed the committee that we have launched a procedure for the identification of the governing board.
Já demos alguns passos, como sabem, e informei já a comissão de que lançámos um processo para a identificação do conselho directivo.
Once approved by the governing board, a publishable version of the multiannual strategic plan, the annual implementation plan and the annual activity report shall be made available.
É elaborada uma versão para publicação do plano estratégico plurianual, do plano de execução anual e do relatório de actividades anual, depois de aprovados pelo Conselho de Administração.
Any new membership application to the ENIAC Joint Undertaking shall be addressed to the governing board in accordance with Article 6(2)(a).
Os pedidos de adesão à empresa comum ENIAC devem ser dirigidos ao Conselho de Administração nos termos da alínea a) do n.o 2 do artigo 6.o
For any application for new membership, the Commission shall provide timely information to the Council on the assessment and, where applicable, on the decision of the governing board.
Em relação a eventuais novos pedidos de adesão, a Comissão informará atempadamente o Conselho sobre a avaliação efectuada e, se aplicável, sobre a decisão do Conselho de Administração.
the meetings of the governing board shall be chaired by the chairperson of the industry and research committee;
As reuniões do Conselho de Administração são presididas pelo presidente do Comité da Indústria e Investigação;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 747. Exatos: 747. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo