Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the hungarian authorities" em português

Procurar the hungarian authorities em: Definição Dicionário Sinónimos
as autoridades húngaras
das autoridades húngaras
The Hungarian authorities have deployed massive human resources and equipment.
As autoridades húngaras mobilizaram uma enorme quantidade de recursos humanos e equipamento.
The Hungarian authorities invoke earlier Commission decisional practice [39].
As autoridades húngaras invocam a prática decisória anterior da Comissão [39].
In applicant's opinion, the Hungarian authorities were therefore acting in accordance with the market economy investor principle.
Neste sentido, a recorrente é da opinião que as autoridades húngaras agiram em conformidade com o princípio do investidor numa economia de mercado.
The Hungarian authorities did not present any new elements after the opening decision.
As autoridades húngaras não apresentaram quaisquer novos elementos de informação posteriormente à decisão de abertura do processo.
The Hungarian authorities provided comments about the substance of this complaint on 19 November 2010.
As autoridades húngaras apresentaram observações sobre o teor desta denúncia em 19 de novembro de 2010.
The Hungarian authorities have tried to privatise Malév on several occasions.
As autoridades húngaras tentaram privatizar a Malév em várias ocasiões.
This opinion is also endorsed by the Hungarian Authorities [27].
As autoridades húngaras também sustentam este ponto de vista [27].
By e-mail of 2 March 2010 the Hungarian authorities confirmed these press reports.
As autoridades húngaras confirmaram essa notícia a 2 de março de 2010, por correio eletrónico.
On 7 October, the Hungarian authorities triggered the civil protection mechanism requesting an EU expert team.
Em 7 de Outubro, as autoridades húngaras activaram o mecanismo de protecção civil pedindo à UE uma equipa de peritos.
The Hungarian authorities claim that the company was profitable and had a stable business outlook in 2008.
As autoridades húngaras sustentam que a empresa era rentável e apresentava perspectivas comerciais estáveis em 2008.
The Hungarian authorities pointed out in their submission that this amendment was approved by the Parliament in 2007.
As autoridades húngaras salientaram nas suas declarações que a alteração foi aprovada pelo Parlamento em 2007.
The Hungarian authorities would no longer co-operate.
As autoridades húngaras não iriam cooperar mais.
The Hungarian authorities were given one month to respond to the Commission's concerns.
As autoridades húngaras têm um mês para responder às reservas expressas pela Comissão.
The Hungarian authorities claim that the Commission misinterprets the relationship between Magyar Posta and Postabank.
As autoridades húngaras alegam que a Comissão está a interpretar mal a relação entre a Magyar Posta e o Postabank.
The Hungarian authorities submitted further information by e-mail dated 1 October 2009.
As autoridades húngaras transmitiram informações complementares por mensagem de correio electrónico de 1 de Outubro de 2009.
The Hungarian authorities confirmed that the PPAs were based on this standard model.
As autoridades húngaras confirmaram que os CAE se basearam neste modelo.
The Hungarian authorities have prevented contact between the media and the communities affected.
As autoridades húngaras têm evitado o contacto entre a comunicação social e as comunidades afectadas.
Following two requests for deadline extension, the Hungarian authorities submitted their reply on 7 October 2013.
Na sequência de dois pedidos de prorrogação de prazo, as autoridades húngaras apresentaram a sua resposta em 7 de outubro de 2013.
The Hungarian authorities confirmed that no Structural Funds were used for the aid scheme.
As autoridades húngaras confirmaram que os fundos estruturais não foram utilizados para este regime de auxílios.
The Hungarian authorities have not contested that conclusion.
As autoridades húngaras não contestaram esta conclusão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 406. Exatos: 406. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo