Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the interests" em português

Procurar the interests em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Others were considering the interests of the meat and agriculture industries.
Outros intervenientes tiveram em consideração os interesses das indústrias da carne e da agricultura.
Consumer protection is really not against the interests of honest businessmen.
A protecção dos consumidores na realidade não contraria os interesses dos empresários honestos.
That is in the interests of Europe, it is in the interests of the United States and it is in the interests of the world as well.
Fazê-lo é do interesse da Europa, é do interesse dos Estados Unidos e é também do interesse do mundo.
We fully recognise the interests of museum railways.
Reconhecemos plenamente os interesses dos caminhos-de-ferro históricos e de museu.
Events in Lebanon serve the interests of Israeli security.
Os acontecimentos ocorridos no Líbano servem os interesses da segurança israelita.
We must not further the interests of undemocratic governments.
Não devemos patrocinar os interesses de governos que não são democráticos.
In reality, the Nationalist Party... represents the interests of the land-owning class.
Na realidade, o Partido Nacionalista... representa os interesses dos proprietários de terra.
But it's also important that we represent the interests of people in our own country.
E também é importante que representemos os interesses da gente do nosso país.
No parties directly representing the interests of end-buyers such as associations of consumers made any representations.
Nenhuma parte representando diretamente os interesses dos consumidores finais, tais como as associações de consumidores, apresentou quaisquer observações.
Legislation should be the result of balancing all the interests at stake.
A legislação deve resultar do equilíbrio entre todos os interesses em jogo.
The Nice Summit properly reflects the interests of the Member States in this area.
A Cimeira de Nice reflecte correctamente os interesses dos Estados-Membros neste domínio.
This would only protect the interests of the NGOs seriously devoted to environmental work.
Protegem-se assim apenas os interesses das ONG envolvidas com seriedade em missões ambientais.
Such a waste of Community funding only serves the interests of industry and the military machine.
Esse desperdício de fundos comunitários serve apenas os interesses da indústria e do aparelho militar.
The General Assembly shall protect and promote the interests of the ESS ERIC at all times.
A Assembleia Geral protege e promove permanentemente os interesses do Consórcio ESS-ERIC.
You are dying to defend the interests of your millionaire... generals.
Estão morrendo para defender os interesses de seus generais milionários.
This is very much in the interests of the European Union itself.
Tal contribuirá significativamente para os interesses da própria União Europeia.
It aims to reconcile the interests of the various economic players, ease conflicts and maintain social harmony.
Trata-se de uma instituição que pretende harmonizar os interesses dos vários agentes económicos, para diminuir os conflitos e preservar a paz social.
Nonetheless, we must not ignore the interests of the other countries.
Seja como for, não devemos ignorar os interesses dos outros países.
However, the interests of the least developed countries have badly suffered as a result of this.
No entanto, os interesses dos países menos desenvolvidos foram seriamente afectados em consequência disso.
We are here to serve the interests of citizens.
Estamos aqui para servir os interesses dos cidadãos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7826. Exatos: 7826. Tempo de resposta: 279 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo