Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the iranian regime" em português

Procurar the iranian regime em: Definição Dicionário Sinónimos
regime iraniano
o regime do Irão
The European Parliament should unequivocally condemn the actions of the Iranian regime.
O Parlamento Europeu deverá condenar inequivocamente as acções do regime iraniano.
Subject: Imminent execution of a European citizen by the Iranian regime
Assunto: Iminente execução de cidadão europeu pelo regime iraniano
But, equally, we should recognise that Iran's people and the Iranian regime are not the same thing.
Do mesmo modo, porém, devíamos reconhecer que o povo do Irão e o regime do Irão não são uma e a mesma coisa.
This list is one area where there can be no compromise with the Iranian regime.
Esta lista é uma área em que não pode haver qualquer compromisso com o regime do Irão.
The policies pursued by the Iranian regime do not respond to the justifiable demands of Iranian citizens.
As políticas seguidas pelo regime iraniano não respondem às exigências razoáveis dos cidadãos iranianos.
Subject: European citizens sentenced to death by the Iranian regime
Assunto: Cidadãos europeus condenados à morte pelo regime iraniano
Subject: Mass executions of Arabs by the Iranian regime
Assunto: Execuções em massa de árabes pelo regime iraniano
Since the rigged elections in June, we have witnessed a popular movement against the repressive, obscurantist and anti-democratic nature of the Iranian regime.
Assistimos, desde as eleições manipuladas em Junho, a um movimento popular contra a natureza repressiva obscurantista e antidemocrática do regime iraniano.
As I see it, the practical problem is how this resolution will be perceived by the Iranian regime.
Do meu ponto de vista, o problema concreto que se coloca é a forma como esta resolução será vista pelo regime iraniano.
Subject: Fighting trafficking in illegal substances organised by the Iranian regime
Assunto: Combate ao tráfico de substâncias ilícitas organizado pelo regime iraniano
Subject: The Iranian regime's anthrax programme
Objecto: Programa Anthrax do regime iraniano
How does it view the information provided to the IAEA by the Iranian regime?
Como qualifica as informações prestadas pelo regime iraniano à AIEA?
The barbarity of the Iranian regime is reflected in its many diverse forms of oppression and in its anachronisms.
A barbaridade do regime iraniano reflecte-se nas suas muitas e diversas formas de opressão e nos seus anacronismos.
The legitimacy of the Iranian regime following the very dubious elections last June is questionable to say the least.
A legitimidade do regime iraniano, na sequência das eleições extremamente dúbias de Junho passado, é questionável, para dizer o menos.
The British Prime Minister and President of the European Union Council have been at the forefront of the denunciation of the support to terrorism promoted by the Iranian regime.
O Primeiro-ministro britânico e Presidente do Conselho da União Europeia tem estado na primeira linha denunciando o apoio ao terrorismo promovido pelo regime iraniano.
Since August 2002, following documented reports by the Iranian resistance, the Iranian regime's illegal activities connected with developing Iran's nuclear capability have come to light and been referred to openly not only by the US authorities, but also by the press and specialist bodies.
Desde Agosto de 2002 que, na sequência das denúncias documentadas feitas pela resistência iraniana, eram conhecidas as actividades ilegais do regime iraniano para o desenvolvimento de capacidade nuclear, e elas eram referidas abertamente não só pelas autoridades americanas, como pela imprensa e organismos da especialidade.
I share the concerns of the majority of Europeans with regard to Iran's nuclear programme and the assurances of the Iranian regime that it will only be used for civilian purposes.
Partilho as preocupações da maioria dos europeus em relação ao programa nuclear iraniano e às garantias do regime iraniano de que se aquele se destina a fins civis.
I am a member of the delegation to Iran and I receive letters from the Iranian regime in which they address me in God's name, which I find extremely unpleasant.
Sou membro da delegação para o Irão e recebo cartas do regime iraniano em que os seus responsáveis se dirigem a mim em nome de Deus, o que eu considero extremamente desagradável.
During the last recess, I was surprised to learn, through the good offices of the Iranian regime's official news agency, IRNA, on 11 August, of the Commission's reply to my question E-2224/03.
Durante o agora findo período de interrupção dos trabalhos parlamentares, fui surpreendido pela notícia da resposta da Comissão Europeia à minha pergunta parlamentar E-2224/03, dada pela agência oficial do regime iraniano, IRNA, a 11 de Agosto.
We are the last to support the Iranian regime.
Nós somos os últimos a apoiar o regime iraniano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 133. Exatos: 133. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo