Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the optimal" em português

Procurar the optimal em: Conjugação Sinónimos
melhor
optimização
optimizar a
a otimização
The optimal
óptima
optimizada
ideal
optimizar o
optimizado
Therefore reaching common valuation standards would be the optimal solution.
Assim sendo, a solução ideal consistiria e estabelecer normas comuns de avaliação.
The DG Interpretation has not calculated the optimal ratio for each language.
A DG Interpretação não calculou o rácio óptimo para cada uma das línguas.
The Parliament has not made any specific calculation in order to establish the optimal proportion of freelancers and permanent interpreters.
O Parlamento não efectuou qualquer cálculo específico destinado a estabelecer a proporção óptima entre intérpretes independentes e permanentes.
So it's the optimal way of combining information.
Portanto, é a maneira perfeita de combinar a informação.
We got the results from that for the optimal engine.
Daí conseguimos os resultados para o motor óptimo.
Therefore, a spread of technical characteristics could prevent the optimal use of engines and reduce their energy efficiency.
Assim, a multiplicação das características técnicas poderá impedir a utilização ótima dos motores e reduzir a sua eficácia energética.
Member States should take into account the optimal combination of energy efficiency technologies with renewables.
Os Estados-Membros devem ter em consideração a combinação óptima entre tecnologias de elevada eficiência energética e fontes renováveis.
Hypothyroidism may reduce the optimal response to somatropin.
O hipotiroidismo pode reduzir a resposta óptima à somatropina.
Front Commanders Zhukov, Konev and Rokossovsky believe that the optimal time for an offensive is late January.
Os chefes da Frente Zhukov, Konev e Rokossovsky acham que o momento mais conveniente para começar a ofensiva é no final de janeiro.
"Cover-up" is the optimal phrase.
"Cobrir" é uma ótima palavra.
This is typically the optimal cell density for hormone production in the assay.
Esta é, normalmente, a densidade celular ótima para a produção de hormonas no ensaio.
Apparently that's the optimal time to do it.
Parece que é a altura indicada para isso.
Underlying vulnerabilities of public finances should be taken properly into account when designing the optimal consolidation part.
As vulnerabilidades subjacentes das finanças públicas devem ser devidamente consideradas aquando da concepção do esforço de consolidação ideal.
This ensures that detonation occurs at the optimal altitude, maximizing blast radius and guaranteeing the...
Isto garante que a detonação ocorra, apenas, a uma altitude óptima, maximizando o raio de explosão e garantindo a...
We must find the optimal solution - the appropriate balance between different rules and common requirements.
Devemos procurar a solução ideal - o equilíbrio certo entre regras diferentes e requisitos comuns.
Partnering at European level is the optimal approach to ICT investment.
As parcerias a nível europeu constituem a melhor abordagem para o investimento em TIC.
Simulation of sunlight with solar simulators is considered the optimal artificial light source.
Considera-se que a melhor fonte luminosa artificial é constituída por simuladores de luz solar.
The development of such as standard would be crucial to ensure the optimal use of a multi-modal transport system.
O desenvolvimento desta norma seria crucial para garantir uma utilização optimizada de um sistema de transportes multimodal.
The Commission shall ensure the optimal synergy of the Programme with other Community programmes, actions and funds.
A Comissão assegura a sinergia óptima do programa com os outros programas, acções e fundos comunitários.
I may have failed to provide them with the optimal conditions for their success.
Talvez tenha falhado em lhes proporcionar as condições ideais para o sucesso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 309. Exatos: 309. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo