Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the recent" em português

Veja também: in the recent past
Procurar the recent em: Sinónimos

Sugestões

In the recent structural reorganisation, OLAF accorded clear priority to investigation work.
Na sua recente restruturação, o OLAF deu uma prioridade clara ao trabalho de inquérito.
Fortunately, many witnesses of the recent past are still alive.
Felizmente ainda vivem muitas testemunhas do passado recente.
This is surely a critical point, as indeed was demonstrated by the recent Franco-German document.
Trata-se, seguramente, de um ponto decisivo, como demonstrou recentemente o documento franco-alemão.
The Finnish Presidency will direct preparations to convene an Intergovernmental Conference in accordance with the decisions taken at the recent Cologne European Council.
A Presidência finlandesa vai assumir a direcção dos preparativos para a convocação de uma Conferência Intergovernamental, em conformidade com as decisões tomadas no Conselho Europeu de Colónia, que recentemente teve lugar.
However, the risks are mitigated by the recent adoption of a supplementary restrictive budget.
Todavia, os riscos são atenuados pela recente aprovação de um orçamento suplementar restritivo.
In a number of countries financial fragility was a special feature of the recent recession.
Em alguns países, a fragilidade financeira foi uma característica especial da recente recessao.
We have been gravely hit by the recent crisis in confidence in this sector.
Fomos fortemente afectados pela recente crise de confiança neste sector.
The Amsterdam summit will be a low point in the recent history of European integration.
A Cimeira de Amsterdão será um ponto negativo na recente história da integração europeia.
Her comments on the recent home invasion...
Os seus comentários sobre a recente invasão de domicílio...
The Commission is following with concern the recent actions against journalists.
A Comissão está a seguir com preocupação as acções recentemente intentadas contra jornalistas.
Lessons will be drawn from the recent experience.
A experiência recente permitirá que sejam retiradas as devidas lições.
Another example is the recent US Foreign Intelligence Surveillance Act.
Outro exemplo é a recente lei americana, o Foreign Intelligence Surveillance Act.
My father blames them for the recent hits against his men.
Meu pai os culpa pelos recentes ataques aos homens dele.
Superintendent Vicente pained by the recent events.
O Superintendente Vicente dorido com os factos recentes.
Actually, speaking of favors, I've been noticing all the recent forced overtime.
Por falar em favores, tenho reparado nas recentes horas extraordinárias forçadas.
Given the recent union between your two houses,
Em razão da recente união entre as duas casas,
And the Admiral also wants any former colonial officer or crewmen incarcerated after the recent mutiny.
E o Almirante também quer quaisquer antigos oficiais coloniais ou praças encarcerados depois do motim recente.
Police are guarding gas stations due to the recent fuel raids among citizens.
A Polícia está vigiando os postos por causa dos recentes ataques com combustível aos cidadãos.
Everyone here is very sympathetic to those... who lost loved ones in the recent bombing.
Todos sentimos pelos que perderam entes queridos no último atentado.
Kevin, shut her down... has to bear some responsibility for the recent events.
Kevin, corta... deve assumir sua responsabilidade nos eventos recentes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6325. Exatos: 6325. Tempo de resposta: 244 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo