Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the short and medium term" em português

Procurar the short and medium term em: Definição Dicionário Sinónimos
a curto e médio prazo
curto e médio prazos
a curto e longo prazo
a curto e a médio prazo

Sugestões

The outlook for the public finances in the short and medium term also places additional urgency on addressing concerns about their long-term sustainability associated with population ageing.
As perspectivas a curto e médio prazo para as finanças públicas também acentuam a necessidade de resolver rapidamente o problema da sua sustentabilidade a longo prazo provocado pelo envelhecimento da população.
To my mind there are two factors which might have a very negative effect in the short and medium term.
Quanto a mim, há dois factores que, a curto e médio prazo, poderiam vir a desempenhar um papel muito negativo nesta questão.
Mr President, this point about the short and medium term was in fact the key point.
Senhor Presidente, esse curto e médio prazos eram precisamente o que estava em causa.
would therefore like exploratory discussions to be held very soon with neighbouring countries, in parallel with the establishment of the regional steering groups, with a view to laying down the measures to be implemented in the short and medium term;
considera, por conseguinte, que as conversações exploratórias com os países vizinhos devem ser encetadas sem demora e em simultâneo com o início dos trabalhos dos grupos directores regionais, tendo em vista definir medidas de curto e médio prazos;
That is how a cost-effective use of energy will make progress in Member States in the short and medium term.
Deste modo, promove-se nos Estados-Membros da União o uso da energia a curto e longo prazo, de uma forma que tem em conta a relação custo-eficácia.
The police team will also make specific recommendations on how the Albanian police can be helped in the short and medium term.
A equipa policial deverá, além disso, fazer recomendações específicas em matéria da possível assistência à polícia albanesa, a curto e longo prazo.
However, it is patently clear that they are unable to replace the nuclear facilities in the short and medium term.
No entanto, é mais do que evidente que estas não conseguem substituir as centrais nucleares a curto e médio prazo.
It is therefore speculative to anticipate a depreciation of the Euro for the short and medium term.
É, por conseguinte, hipotético antecipar uma depreciação do euro a curto e médio prazo.
In the short and medium term, the EESC would suggest to consider this region a natural conservation area.
A curto e médio prazo, o CESE recomenda que a região seja considerada uma zona de conservação natural.
Research activities having an impact in the short and medium term
Actividades de investigação com impacto a curto e médio prazo
In the short and medium term, the planned profits would not allow the Bank to improve its equity considerably [38].
A curto e médio prazo, os lucros esperados não permitiriam ao banco melhorar consideravelmente os seus fundos próprios [38].
It presents a cohesive and comprehensive overview of the possibilities that exist in the short and medium term as regards renewable energy.
Traça um panorama coerente e muito completo das possibilidades que as energias renováveis comportam a curto e médio prazo.
We do not really know, since a study quoted by Mr Arif himself envisages negative social and environmental repercussions in the short and medium term.
Não sabemos realmente, visto que um estudo citado pelo próprio senhor deputado Arif prevê repercussões sociais e ambientais negativas a curto e médio prazo.
Finally, the Commission will continue to give preference to an approach targeted on those aspects of the reform programme which it feels should be prioritised in the short and medium term, giving reasons for its priorities.
Por último, a Comissão continuará a privilegiar uma abordagem orientada para os aspectos do programa das reformas que considera prioritários a curto e médio prazo, justificando estas prioridades.
in the short and medium term, especially in the urban environment:
A curto e médio prazo, especialmente no meio urbano:
In addition it is recalled that, in the short and medium term, non-imposition of measures could well lead to the scaling down or outright termination of Community industry activity.
Acresce que, a curto e médio prazo, a não instituição de medidas pode levar à redução ou mesmo ao desaparecimento da actividade da indústria comunitária.
In any event, the alleged evolution of CIS consumption, according to IFA's statistics [13] would still leave significant available spare capacities in the short and medium term.
De qualquer modo, a alegada evolução do consumo na CIS, segundo as estatísticas da IFA [13], ainda deixaria disponíveis significativas capacidades não utilizadas, a curto e médio prazo.
The forms of RES, which have the biggest potential in the short and medium term, mainly wind, hydro and biomass, also have obvious limitations.
As formas de FER com mais potencial a curto e médio prazo, sobretudo a eólica, a hidráulica e a biomassa, apresentam igualmente limitações óbvias.
The European Commission has full confidence in the ability of UNMIK to implement the results of the municipal elections in the short and medium term.
A Comissão Europeia deposita plena confiança na capacidade da UNMIK para impor o respeito pelos resultados das eleições municipais a curto e médio prazo.
If sufficient investments do not occur, prices continue to grow creating, at least in the short and medium term, severe problems to consumers and industrial competitiveness, and thereby whole economies.
Se não houver investimentos suficientes, os preços continuam a aumentar criando, pelo menos a curto e médio prazo, graves problemas aos consumidores e à concorrência industrial, e por conseguinte a economias inteiras.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 94. Exatos: 94. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo