Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the single payment scheme" em português

regime de pagamento único
regime do pagamento único

Sugestões

The requirements on set-aside within the framework of the single payment scheme have been abolished.
As exigências relativas à retirada de terras da produção no âmbito do regime de pagamento único foram abolidas.
The main elements of the single payment scheme should be maintained.
Os principais elementos do regime de pagamento único deverão ser mantidos.
Part of the aid provided for in that Title has been completely integrated into the single payment scheme.
Parte das ajudas previstas nesse título foram completamente integradas no regime de pagamento único.
The compensatory aid amounts would be incorporated into the single payment scheme.
Os montantes da ajuda compensatória seriam integrados no regime de pagamento único.
The provisions set out in paragraph 1 shall only apply to payments fully integrated into the single payment scheme.
O disposto no n.º 1 aplica-se unicamente aos pagamentos completamente integrados no regime de pagamento único.
When the fruit and vegetables sector was integrated into the single payment scheme, a temporary coupled area aid for strawberries and raspberries was provided for.
Quando o sector das frutas e produtos hortícolas foi integrado no regime de pagamento único, previu-se uma ajuda associada por superfície temporária para os morangos e as framboesas.
Article 33 of Regulation (EC) No 1782/2003 allows farmers to access to the single payment scheme under specific circumstances.
O artigo 33.º do Regulamento (CE) n.º 1782/2003 define as circunstâncias específicas que permitem que os agricultores acedam ao regime de pagamento único.
Subject: Consequences of the single payment scheme in agriculture
Assunto: Consequências do regime de pagamento único na agricultura
The amount pertains to the single payment scheme which is only paid in the Portugal mainland.
O montante é relativo ao Regime de Pagamento Único, aplicável unicamente em Portugal continental.
Integration of coupled support partially excluded from the single payment scheme
Integração do apoio associado parcialmente excluído do regime de pagamento único
Article 21a of Regulation (EC) No 796/2004 lays down the rules for late applications for participation in the single payment scheme.
O artigo 21.oA do Regulamento (CE) n.o 796/2004 estabelece as regras aplicáveis em caso de apresentação tardia de uma candidatura ao regime de pagamento único.
The importance of punctual lodging of the application to participate in the single payment scheme is crucial for an efficient administration.
A apresentação pontual das candidaturas ao regime de pagamento único é fundamental para uma administração eficiente.
The first paragraph shall also apply with regard to applications by farmers to the single payment scheme in accordance with Article 56 of Regulation (EC) No 73/2009.
O primeiro parágrafo também se aplica à apresentação, pelos agricultores, das candidaturas ao regime de pagamento único nos termos do artigo 56.o do Regulamento (CE) n.o 73/2009.
Measures should be taken to ensure a smooth transition from the old sugar-related schemes to the integration into the single payment scheme.
É conveniente adoptar medidas para assegurar uma transição harmoniosa dos antigos regimes relativos ao açúcar para a integração no regime de pagamento único.
In particular, it is appropriate to simplify the rules applicable to the single payment scheme for agricultural areas planted with olive trees.
Convém, em especial, simplificar as regras aplicáveis ao regime de pagamento único para as superfícies de olival.
Regulation (EC) No 1017/94 should therefore be repealed by the entry into force of the single payment scheme.
Por conseguinte, o Regulamento (CE) nº 1017/94 deve ser revogado aquando da entrada em vigor do regime de pagamento único.
Therefore, the pa r tially coupled payments in these sectors should be integrated into the single payment scheme.
Por conseguinte, os pagamentos parcialmente associados nestes sectores devem ser integrados no regime de pagamento único.
Integration into the single payment scheme should take place as from 2013, and not before.
A integração no regime de pagamento único deve ser feita a partir de 2013 e não antes.
Denmark, Greece, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Finland, Sweden and the United Kingdom, except England, have decided to integrate the protein crop premium into the single payment scheme.
A Dinamarca, a Grécia, o Luxemburgo, os Países Baixos, a Áustria, a Finlândia, a Suécia e o Reino Unido, com excepção de Inglaterra, decidiram integrar o prémio às proteaginosas no regime de pagamento único.
In view of recent international developments, notably resulting from the World Trade Organisation negotiations, the option of postponing the introduction of cotton in the single payment scheme should not apply.
Dada a recente evolução no plano internacional, resultante nomeadamente das negociações no âmbito da Organização Mundial do Comércio, convém excluir a possibilidade de protelar a integração do algodão no regime de pagamento único.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 361. Exatos: 361. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo