Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the slovak authorities" em português

Procurar the slovak authorities em: Definição Dicionário Sinónimos
The 1st March 2005 the Slovak Authorities had submitted complementary information.
Em 1 de Março de 2005, as autoridades eslovacas apresentaram informações complementares.
In response to the financial crisis, the Slovak authorities introduced a full guarantee for deposits.
Em resposta à crise financeira, as autoridades eslovacas introduziram uma garantia total para depósitos bancários.
The Slovak authorities reckon on a catchment area of 100 km.
As autoridades eslovacas contam com uma zona de captação de 100 km.
According to the Slovak authorities, there is a temporary terminal in Žilina which belongs to Intrans.
Segundo as autoridades eslovacas, existe um terminal temporário em Žilina, que pertence à Intrans.
The Slovak authorities are required to provide the information on the routes considered as a new destination.
As autoridades eslovacas são instadas a facultar informações sobre as linhas consideradas como novo destino.
The Slovak authorities admit the Agreement between the Airport and Ryanair exists.
As autoridades eslovacas admitem a existência do Acordo entre o Aeroporto e a Ryanair.
However, the Slovak authorities have provided official information to the Commission concerning the incident.
Todavia, as autoridades eslovacas deram informações oficiais à Comissão sobre esse incidente.
Firstly, the Slovak authorities are to ensure that the evaluation is properly implemented.
Em primeiro lugar, as autoridades eslovacas devem assegurar a aplicação correcta da avaliação.
The Slovak authorities share these doubts.
As autoridades eslovacas partilham estas dúvidas.
Neither the Slovak authorities nor the beneficiary commented on these doubts.
Nem as autoridades eslovacas nem o beneficiário comentaram estas dúvidas.
The Slovak authorities did not provide any further explanation in respect of the doubts expressed by the Commission in this connection.
As autoridades eslovacas não forneceram nenhuma outra explicação relativamente às dúvidas manifestadas pela Comissão a este respeito.
According to the Slovak authorities, the evaluation dates from January 2005.
Segundo as autoridades eslovacas, a avaliação da empresa foi efectuada em Janeiro de 2005.
On the contrary, the Slovak authorities denied any such preliminary agreement.
Pelo contrário, as autoridades eslovacas negaram a existência de um qualquer acordo preliminar.
According to the Slovak authorities, the recipient fulfils the criteria of a small enterprise.
De acordo com as autoridades eslovacas, o beneficiário preenche os critérios para ser considerado como uma pequena empresa.
In addition, the Slovak authorities plan to improve absorption of EU funds and accelerate the implementation of public private partnerships (PPP) for motorway construction.
Além disso, as autoridades eslovacas planeiam melhorar a absorção de fundos comunitários e acelerar a implementação de parcerias público-privadas (PPP) para a construção de auto-estradas.
The Commission is determined to support the Slovak authorities as far as it can to solve this issue as soon as possible.
A Comissão está decidida a apoiar as autoridades eslovacas em tudo o que esteja ao seu alcance, por forma a encontrar uma solução para esta questão o mais rapidamente possível.
Therefore, according to the Slovak authorities, no profit made by a State-owned health insurance company was ever disbursed to shareholders.
Por conseguinte, de acordo com as autoridades eslovacas, nenhuns lucros gerados por uma companhia de seguros de saúde estatal foram alguma vez distribuídos pelos acionistas.
Consequently, the Commission invited the Slovak authorities to comment on the extended complaint with its new allegations.
Em consequência, a Comissão convidou as autoridades eslovacas a pronunciar-se sobre a denúncia de âmbito alargado com as novas alegações.
DHL supports the Slovak authorities in their effort to liberalise combined transport by means of the construction of the four new rail-road intermodal terminals.
A DHL apoia as autoridades eslovacas nos seus esforços para liberalizar o transporte combinado através da construção de quatro novos terminais intermodais ferro-rodoviários.
The Slovak authorities have fulfilled their obligation, in accordance with Article 108(3) TFEU, to notify the aid before putting it into effect.
As autoridades eslovacas cumpriram a sua obrigação, em conformidade com o artigo 108.o, n.o 3, do TFUE, de notificar o auxílio antes de o executar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 193. Exatos: 193. Tempo de resposta: 146 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo