Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the spending" em português

Procurar the spending em: Sinónimos
despesa
gasto
os gastos
o dispêndio
utilização
orçamentais
dos gastos
o envelope financeiro
a atribuição
nos gastos

Sugestões

This heading covers most of the spending in the policy areas of agriculture, fisheries and environment and a large chunk of the money allocated to health and consumer protection.
Esta rubrica abrange a maior parte da despesa nos domínios da agricultura, da pesca e do ambiente e uma grande fatia das verbas atribuídas à saúde e à protecção dos consumidores.
A large proportion of the spending within this heading is of a compulsory nature, on which the Council has the final say in the annual budget procedure.
Uma grande proporção da despesa desta rubrica é de uma natureza obrigatória, sobre a qual o Conselho tem a última palavra no processo orçamental anual.
Raviva is killing me with the spending.
Raviva está me matando com os gastos.
Back then the spending tells an entirely different story of the unhealthy sort.
Os gastos contam uma história diferente do tipo doentio.
There are various things in here: I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher.
Há várias coisas aqui, Eu poderia dizer que poderia levantar mais receita, ou que a inovação médica vai tornar os gastos ainda maiores.
This needlessly increases the spending on accessories.
Isto provoca um aumento desnecessário das despesas com acessórios.
We need to take into consideration the development of the agricultural markets and decrease the spending there.
Devemos ter em consideração o desenvolvimento dos mercados agrícolas e diminuir as despesas nesse sector.
Maybe we should go a little easier on the spending.
Devíamos ter mais cuidado com os nossos gastos.
They are also responsible for 80 % of the spending.
Cabe-lhes também a responsabilidade de cerca de 80 % das despesas.
There has been negligent monitoring of the spending.
A utilização dos dinheiros não foi devidamente controlada.
As Mr Karlsson said, we need to tackle the spending culture.
Tal como disse o senhor Presidente do Tribunal de Contas, Jan Karlsson, temos de combater a cultura de gestão financeira.
We need more transparency in the spending that is agreed upon.
Precisamos de mais transparência nas despesas que são acordadas.
We propose to double the spending on science and society.
Propomos a duplicação das despesas com a ciência e a sociedade.
I just like having the spending cash.
Só gosto de ter o dinheiro para os gastos.
Janice, maybe you should slow down on the spending for now.
Janice, talvez devesses controlar-te um pouco por ora.
Commissioner Potočnik spoke of a quiet revolution in the spending of money.
O Comissário Potočnik falou de uma revolução silenciosa na afectação dos fundos.
Therefore, the spending of the financial contribution is with the third country's discretion.
Consequentemente, o dispêndio da contribuição financeira cabe na alçada do poder discricionário do país terceiro.
He's just been clobbered in the spending review.
Acabam de pegá-lo na revisão da despesa.
And I want you to direct the spending of the money.
E eu quero que você decida como gastar o dinheiro.
Following pressure from Parliament, EUR 4 billion has been added to the spending limit.
2ª- Ao limite da despesa são acrescentados, por pressão do PE, 4.000 milhões de euros (ME).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 244. Exatos: 244. Tempo de resposta: 201 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo