Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the successful" em português

Procurar the successful em: Sinónimos

Sugestões

115
94
65
At present there are still numerous obstacles to the successful development of genuinely pan-European information products.
Na situação actual há ainda muitos obstáculos que se opõem ao desenvolvimento bem sucedido de produtos de informação genuinamente pan-europeus.
Tomorrow our division is celebrating the successful occupation of Nanking.
Amanhã a nossa divisão vai comemorar... o êxito da ocupação de Nanking.
Our immediate concern is the successful launch of the euro on 1 January.
A nossa preocupação imediata é o êxito do lançamento do euro a 1 de Janeiro.
And to the successful continuation of these talks on Andoria.
E para o sucesso da continuação destas negociações, em Andoria.
Good governance is essential at all levels for the successful implementation of cohesion policy.
A boa governança é, também ela, essencial a todos os níveis para o sucesso da execução da política de coesão.
The EMEA made an essential contribution to the successful creation of a European orphan drug policy.
A EMEA deu um contributo essencial para o êxito da criação de uma política europeia de medicamentos órfãos.
In Rwanda the priority is the successful reintegration of the returnees into Rwandan society.
No Ruanda, a prioridade é o êxito da reintegração dos retornados na sociedade ruandesa.
Consequently, the successful implementation of the Treaty of Lisbon has a crucial role to play.
Consequentemente, o êxito da implementação do Tratado de Lisboa tem um papel crucial a desempenhar.
Mr President, the ex-Communist Socialists in Albania are trying to destabilise the successful government there.
Senhor Presidente, os socialistas ex-comunistas da Albânia estão a tentar comprometer o êxito do governo local.
About the successful resolution of the crisis.
Sobre o êxito da resolução da crise.
None of these developments is really conducive to the successful implementation of the democratic opening.
Qualquer destes acontecimentos compromete, na verdade, o êxito da instauração da abertura democrática.
Ensuring a functioning internal market will assist the successful and rapid uptake of RFID technology by supporting economies of scale and cross-border use.
A garantia da existência de um mercado interno a funcionar correctamente, através do apoio às economias de escala e à utilização transfronteiras, contribuirá para o sucesso e a rápida aceitação da tecnologia RFID.
Ultimately the successful socioeconomic development of the Mediterranean partners will depend on their own efforts.
Em última análise, o êxito do desenvolvimento socioeconómico dos parceiros mediterrânicos dependerá dos seus próprios esforços.
Take steps to allow for the successful privatisation of Albtelecom.
Adoptar medidas que contribuam para o êxito da privatização da Albtelecom.
Moreover, the successful LEADER programme should continue.
Além disso, o programa LEADER, tão bem sucedido, deveria continuar.
So I can have the successful, professional future.
Para que eu possa ter um futuro profissional de sucesso.
The Commission wishes to establish a long-term co-operation with the successful applicant.
A Comissão pretende estabelecer uma cooperação a longo prazo com o candidato seleccionado.
Obtaining reliable and comparable data is a prerequisite for developing the successful prevention strategies.
Obter dados fidedignos e comparáveis é um requisito prévio para o desenvolvimento de estratégias de prevenção bem sucedidas.
These bilateral cooperation arrangements are the precursor of the successful application of the common European strategy.
Estas cooperações bilaterais representam mesmo a antecâmara do sucesso da aplicação da estratégia comum europeia.
These concepts of course require the successful integration of migrants into the host society.
Obviamente que estes conceitos reclamam uma integração bem sucedida dos imigrantes na sociedade de acolhimento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1358. Exatos: 1358. Tempo de resposta: 328 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo