Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the surrender" em português

Procurar the surrender em: Sinónimos
renúncia
a rendição a entrega
a cedência
a capitulação
da rendição
devolução
Most was contented with the surrender.
A maior parte estava contente com a rendição.
Lieutenant Colonel, sir, that's the Chilean who proposed the surrender.
Meu tenente-coronel... esse é o chileno que propôs a rendição.
My orders are to supervise the surrender of your arms and weapons.
Minhas ordens são para supervisionar a entrega das armas.
within... days after the surrender; and
no prazo de... dias após a entrega e
I accept the surrender of a great warrior.
Aceito a rendição de um grande guerreiro.
It was a clever strategy, Capt. Thorpe, to sound the surrender.
Soar a rendição foi uma estratégia inteligente, Capitão.
He negotiated the surrender of the 8th German army.
Negociando a rendição do 8ª Exército Alemão.
Today, President Truman received the surrender from the Japanese.
Hoje de manhã, o presidente Truman recebeu a rendição dos japoneses.
And the surrender of all their weapons.
E a entrega de todas as suas armas.
So accept the surrender of a King.
Pois aceita a rendição de um rei.
But we've already agreed to the surrender.
Mas nós já concordamos com a rendição.
Here's you guys signing the surrender on the USS Missouri.
Aqui estão vocês a assinar a rendição no USS Missouri.
Three chief ministers from the council spoke against the surrender.
Três dos principais ministros do Conselho pronunciaram-se contra a rendição.
Now, I'm ready to accept the surrender of the city.
Agora, estou pronto para aceitar a rendição da cidade.
He has gone to the Crag to accept the surrender.
Foi ao Despenhadeiro para aceitar a rendição.
If you still refuse to sign the surrender... we'll start by shooting your man Gordon.
Se continuar a recusa a assinar a rendição... começaremos por matar o seu homem, Gordon.
It was a clever strategy, Capt. Thorpe, to sound the surrender.
Foi uma estratégia inteligente, o som para a rendição.
Other agenda items include drug trafficking, the surrender of weapons and reparations for victims of the conflict.
Outros itens da agenda incluem o tráfico de drogas, a entrega das armas e as indenizações às vítimas do conflito.
Any corrupt legal system may now demand the surrender of a British citizen, and we have to comply.
Qualquer sistema jurídico corrupto pode agora exigir a entrega de um cidadão britânico, e nós somos obrigados a aceder.
Repeat this: the more they resist... the sweeter the surrender.
Repita isso: quanto mais elas resistem... mais gostosa é a rendição.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 206. Exatos: 206. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo