Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the ultimate goal" em português

o objetivo final o objectivo final o objectivo último
o fim último
a meta última
o derradeiro objectivo
o objetivo maior
a última meta
a meta final
o objectivo derradeiro
o objectivo máximo
o derradeiro objetivo
ao objectivo último
ao objetivo final
a finalidade última
But all agree that the ultimate goal is nondiscrimination.
Mas todos concordam que o objetivo final é a não discriminação.
Make the best electric scooter is always the ultimate goal for EcoRider.
Faça o melhor scooter elétrico é sempre o objetivo final para o EcoRider.
Bear in mind that the ultimate goal is to turn you into Galactic Beings.
Tenham em mente que o objectivo final é tornar-vos Seres Galácticos.
The resolution also refers to that membership as the ultimate goal.
A resolução também se refere a essa adesão como o objectivo final.
Serbia and the whole region of the Western Balkans have a European perspective, with the ultimate goal of EU membership.
A Sérvia e toda a região dos Balcãs Ocidentais têm uma perspectiva europeia, com o objectivo último da adesão à UE.
However, the ultimate goal is, of course, for this Structural Funds policy to be better aligned to its objectives.
No entanto, o objectivo último, evidentemente, é o de os Fundos Estruturais se adequarem melhor aos seus objectivos.
Therefore directed people not just one possible way to achieve the ultimate goal, liberation.
Portanto instruiu o povo e não apenas uma forma possível de alcançar o objetivo final, a libertação.
That Oneness is the ultimate goal.
Essa Unidade é o objetivo final.
I do not think so because the ultimate goal is commendable.
Penso que não, dado que o objectivo final é louvável.
With the ultimate goal of eradicating both.
Com o objectivo final de erradicar ambos.
However, the ultimate goal of PROSPERER is to bring together all the SMEs of a given sector into an association to be better organized.
Contudo, o objetivo final do PROSPERER é reunir todas as PME de um setor numa associação para se organizarem melhor.
In his mind, avenging his master's death by killing Kira is not the ultimate goal.
Na mente dele, matar Kira não é o objetivo final.
There are various therapeutic agents used in treating this condition, but the ultimate goal is to reduce the number of yeast and bacteria.
Existem vários agentes terapêuticos utilizados no tratamento desta condição, mas o objectivo final é o de reduzir o número de bactérias e levedura.
This knowledge is then used when you become one with Brahman and reach the ultimate goal in Hinduism... Moksha.
Este conhecimento é então usada quando você se torna um com Brahman e alcançar o objetivo final do hinduísmo... Moksha.
Quite often, supporters of such arguments lose sight of the ultimate goal, aiming at popularity rather than freedom.
Seguidamente, apoiadores de tais argumentos perdem de vista o objetivo final, visando popularidade em vez de liberdade.
While the ultimate goal is to simplify our interfaces an make them more functional and usable, we should think twice when separating content by lines and dividers.
Embora o objetivo final é o de simplificar nossas interfaces de torná-los mais funcional e utilizável, devemos pensar duas vezes quando separando o conteúdo por linhas e divisores.
We delayed but a little while there, for the acropolis above was the ultimate goal of our visit to the spot.
Nós atrasamos mas pouco quando lá, para o acropolis acima era o objetivo final de nossa visita ao ponto.
Or is the ultimate goal having satisfied users and a good product?
Ou é o objetivo final de ter satisfeito usuários e um bom produto?
This is the ultimate goal we set ourselves, and I do believe that we are close to achieving it.
Este é o objectivo final a que nos propomos, e penso que estamos próximo de o alcançarmos.
It is at least as important to confirm once again that the ultimate goal of the negotiations is full EU membership.
Um factor pelo menos tão importante é confirmar uma vez mais que o objectivo final das negociações é a plena adesão à UE.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 305. Exatos: 305. Tempo de resposta: 197 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo