Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "the woodshed" em português

a fogueira
a cabana
no barracão
o depósito
o Woodshed
no depósito de lenha
Second time tonight that a friend of mine has taken me to the woodshed.
Hoje à noite pela segunda vez um amigo meu me levou para a fogueira.
He'd have a mind to take you both out the woodshed and show you what's what.
Ele tem uma mente que leva vocês dois a fogueira e lhe mostra o que é o quê.
Go to the woodshed, or you'll get worse.
Volta para a cabana, ou vais piorar.
You go to the woodshed!
Volta para a cabana!
Go to the woodshed, or you'll get worse.
Vá para o depósito, ou ficará pior.
We need to tell the cops about the woodshed.
Temos de falar do abrigo à polícia.
Be in the woodshed in five minutes.
Está no barracão dentro de cinco minutos.
Bury the old man out behind the woodshed.
Enterre o velho atrás da fogueira.
Bury the old man out behind the woodshed.
Enterre o velho atrás do depósito de madeira.
Be in the woodshed in five minutes.
Quero falar contigo na cabana dentro de cinco minutos.
Your whole company should be taken to the woodshed.
Sua agência deveria ser levada aos pedaços.
So if this isn't the woodshed...
Se aqui não é o cantinho da disciplina...
Hydra Offshore got taken to the woodshed today.
A Hydra Offshore foi levada para o matadouro...
We're going to finish this discussion behind the woodshed.
Vamos terminar essa conversa atrás lá no rancho.
Hydra Offshore got taken to the woodshed today.
Hydra Offshore sofreu um duro golpe hoje.
I figured I'd bring myself to the woodshed.
Imaginei que me meteria na fogueira.
We're going to finish this discussion behind the woodshed.
Vamos acabar esta conversa em casa.
Hydra Offshore got taken to the woodshed today.
Está apanhando mais que uma enteada ruiva.
I will meet you behind the woodshed at 1:00.
Encontramo-nos atrás do telheiro à 1h00.
Si-fung, let's go inside the woodshed.
Si-Fung, vamos para dentro da cabana.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 63. Exatos: 63. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo