Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "their rights" em português

Procurar their rights em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

This fragmentation creates confusion for passengers regarding their rights.
Esta fragmentação cria confusão entre os passageiros no que respeita aos seus direitos.
Consumers must be aware of their rights.
Os consumidores têm de estar cientes dos seus direitos.
Who are within their rights to remove these trespassers.
Estão em seu direito de exigir que evacuemos esses intrusos.
The Indians are well within their rights, Sir.
Os índios estavam em seu direito, senhor.
The report also includes documents guaranteeing citizens their rights.
O relatório inclui igualmente documentos que garantem aos cidadãos os seus direitos.
Consumers should be effectively informed of their rights under this Directive.
Os consumidores devem ser eficazmente informados dos seus direitos ao abrigo da presente Directiva.
Workers have to stand up for their rights.
Trabalhadores têm de lutar pelos seus direitos.
We demand freedom for all those imprisoned... for fighting for their rights.
Nós exigimos a liberdade dos companheiros presos... para lutar por seus direitos.
Students in Belgrade asking for their rights.
Estudantes em Belgrado reclamando seus direitos.
Migrant workers must be provided with information on working conditions and on their rights.
Os trabalhadores migrantes deverão ser informados sobre as condições de trabalho e os seus direitos.
Access to information via the internet allows individuals to be aware of their rights.
O acesso à informação através da Internet permite que as pessoas sejam informadas dos seus direitos.
The EDPS shall raise awareness of data protection and inform individuals on the existence and content of their rights.
A AEPD procura sensibilizar a opinião pública para a proteção de dados e informa as pessoas acerca da existência e do teor dos seus direitos.
These affected parties can enforce their rights by bringing legal action before competent national courts against the granting Member State.
As partes afectadas podem, por conseguinte, fazer valer os seus direitos, interpondo uma acção perante os tribunais nacionais competentes contra o Estado-Membro que concedeu o auxílio.
Even peasants are entitled to their rights.
Até os camponeses têm seus direitos.
With regard to immigrants, it is important to guarantee and respect all their rights.
Relativamente aos imigrantes, importa garantir e respeitar todos os seus direitos.
Nobody could complain of violation of their rights or government hostility.
Ninguém pôde queixar-se de violação dos seus direitos ou de hostilidade governamental.
It is also important for citizens to know their rights.
É igualmente importante que os cidadãos conheçam os seus direitos.
Secondly, victims should have access to class actions in order to assert their rights.
Em segundo lugar, as vítimas devem poder aceder a meios de recurso colectivos para fazer valer os seus direitos.
We should also help coastal states to exert their rights of control.
Deveríamos igualmente ajudar os Estados costeiros a exercer os seus direitos de controlo.
Democratic parties, such as HADEP, must be given their rights too.
Também os partidos políticos democráticos, como o HADEP, têm de obter os seus direitos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2110. Exatos: 2110. Tempo de resposta: 170 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo