Montolo has them both working under duress.
O Montolo tem os dois a trabalhar sob coação.
I disappointed them both by doing just what they did.
Desapontei os dois por fazer o que eles fizeram.
I stowed them both in the travel case, as instructed.
Guardei as duas na mala-de-mão, como tu diss...
But my physician has seen them both and is optimistic.
Meu medico examinou as duas, e está otimista.
O Lord, bless them both.
Oh, Deus, abençoe a ambos.
One day they found them both in the bath with their wrists slashed.
Um dia acharam ambos na banheira com os pulsos cortados.
I shouldn't have killed them both.
They'll say we killed them both.
And for that, Joe Hagan killed them both.
Por isso que Joe Hagan matou as duas.
I can't defeat them both.
I can imagine them both cheating on me.
Consigo imaginar as duas me traindo.
Or you might have lost them both.
I'll kill them both... unless you kill me now.
Eu vou matar os dois... a não ser que você me mate agora.
At the airport, you took them both.
We can't fly them both out of here.
Não podemos sair daqui com ambos.
Put them both up in a hotel for now.
Colocamos as duas em um hotel, por enquanto.
That would explain why he was able to subdue them both.
Isso explicaria como conseguiu dominar os dois.
The government can and should do them both.
O governo pode e deveria fazer os dois.
Now, you make them both work or neither will.
Ou faz os dois funcionarem, ou nenhum deles funcionará.
If we implant the symbiote, we kill them both.
Se implantamos o simbiote, morrem os dois.