Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "thermoelectric" em português

Procurar thermoelectric em: Definição Sinónimos
termoeléctrico
termoelétrico
termoelétrica
termoelétricos
The energy efficiency of absorption-type refrigerators and thermoelectric cooling refrigerating appliances, such as mini drink chillers, can be significantly improved.
A eficiência energética dos frigoríficos de absorção e dos aparelhos refrigeradores de arrefecimento termoeléctrico, tais como os miniultra-refrigeradores de bebidas, pode ser consideravelmente melhorada.
The secret of this new technology lies in what is called the 'transverse thermoelectric effect', which occurs when a conductive material and a resistive one are coupled together and subjected to a temperature gradient.
O segredo desta nova tecnologia é o chamado «efeito termoeléctrico transversal» que ocorre quando um material condutor acoplado a outro resistivo é submetido a um gradiente térmico.
Ecuador's hydroelectric plants cover about 66% of the country's demand for energy (around 50,000 MW/h) under normal conditions, with the balance made up by thermoelectric generation and by purchases from Colombia and Peru.
As centrais hidrelétricas do Equador cobrem 66% da demanda de energia (cerca de 50 mil MW/h) em condições normais, devendo compensar o restante com geração termoelétrica e compras da Colômbia e do Peru.
"We need to look further ahead and take a long-term view of the energy grid, and that means considering all available sources of energy: solar energy, wind energy, but also thermoelectric energy," Minister Golborne said.
"Precisamos abrir os horizontes e, a longo prazo, analisar a fonte energética, o que significa considerar todas as fontes de energia disponíveis: energia solar, eólica, mas também a energia termoelétrica", disse o ministro Golborne.
The tubes are made of nickel rings alternated with rings of bismuth telluride, which is a heat-resistant thermoelectric material.
Os tubos em questão são constituídos por anéis de níquel alternados com anéis de telureto de bismuto, um material termoeléctrico resistente ao calor.
running water at 90 ºC through the inside of one 10 centimetre-long thermoelectric tube while cooling it on the outside with water at 10 ºC can generate 1.3 W of electricity (or 10 kW per cubic metre), and that -
Um só tubo termoeléctrico com 10 centímetros de comprimento, atravessado por água a uma temperatura de 90 graus e arrefecido no exterior por água a 10 graus tem uma potência eléctrica de 1.3 Watt (ou seja, 10KW por metro cúbico); -
Bad news, it involves me digging up the radioisotope thermoelectric generator.
Má notícia: preciso cavar o gerador térmico radioactivo.
The use of lead in automotive thermoelectric materials in applications reducing CO2 emissions by recuperation of exhaust heat is currently technically and scientifically unavoidable.
A utilização de chumbo em materiais termoeléctricos utilizados na indústria automóvel, em aplicações que reduzem as emissões de CO2 através da recuperação do calor dos gases de escape, é ainda técnica e cientificamente inevitável.
One component in the restructuring plan presented by the Italian authorities was the sale of the closed thermoelectric power plant.
A venda da central termoeléctrica encerrada era um dos elementos do plano de restruturação apresentado pelas autoridades italianas.
Every year, the thermoelectric plant concerned emits 15 million tonnes of CO 2 into the atmosphere.
Todos os anos, a central termoeléctrica em causa emite para a atmosfera 15 milhões de toneladas de CO 2.
A team of scientists has developed new-generation thermoelectric tubes that are capable of converting heat from the fluids running through them into electrical energy.
Uma equipa de cientistas concebeu tubos termoeléctricos de nova geração capazes de transformar em energia eléctrica o calor dos fluidos que os atravessam.
The country is a net fuel importer and bases its energy grid on hydroelectricity and thermoelectric power.
O país é um grande importador de combustíveis, e baseia sua matriz energética na hidroeletricidade e nas termoelétricas.
One of the exciting directions is possibly as an energy source through properties called thermoelectric effects, where it can take heat and turn it directly into electricity.
Um dos caminhos interessantes é como uma fonte de energia que, mediante propriedades chamadas efeitos termoelétricos, onde se pode ter calor e convertê-lo em eletricidade.
for the Target: production of combined electricity and steam (thermoelectric cogeneration) in Italy.
Objecto da operação: produção combinada de electricidade e vapor (co-geração termoeléctrica) na Itália.
In Sardinia, which accounts for 4,1 % of net installed power in Italy [104], electricity is produced mainly in thermoelectric power plants using fossil fuels (coal, fuel oil, refinery tar).
Na Sardenha, região que representa 4,1 % da potência instalada em Itália [104], a electricidade é produzida principalmente em centrais termoeléctricas alimentadas por combustíveis fósseis (carvão, fuelóleo, alcatrão de refinaria).
A pilot installation was recently set up at an Italian thermoelectric power station to capture carbon dioxide released into the atmosphere by the coal-fired power plant.
Nos últimos dias, uma central termoeléctrica italiana inaugurou uma instalação piloto para capturar o dióxido de carbono libertado na atmosfera pela central de carvão local.
Ottana Energia operates a thermoelectric power station which was built to meet the electrical and thermal needs of the Ottana industrial site.
A Ottana Energia gere uma central termoeléctrica, construída para dar resposta às necessidades de energia eléctrica e térmica da zona industrial de Ottana.
Consequently, the acquisition of these assets directly linked to the establishment, i.e. the closed thermoelectric power plant and the used fuel tanks, can be considered to be initial investment within the meaning of paragraph 35 of the 2007 Guidelines.
Por conseguinte, a aquisição de tais activos directamente ligados ao estabelecimento, ou seja, a central termoeléctrica encerrada e o parque de reservatórios usados, pode ser considerada um investimento inicial na acepção das Orientações de 2007.
ENEL has been operating a thermoelectric power plant in Gualdo Cattaneo since 1967; the plant originally used heavy fuel oil (HFO) but was converted to coal in 1990.
No Município de Gualdo Cattaneo, encontra-se em funcionamento desde 1967 uma central termoeléctrica gerida pela ENEL, inicialmente alimentada com fuelóleo pesado e convertida em central a carvão a partir de 1990.
"Obviously, we can't say no to everything; we have to say yes to something," the minister added, alluding to the fierce criticism put forward by environmentalists who oppose a series of thermoelectric projects underway and the building of dams in Chilean Patagonia.
"Obviamente não podemos dizer não a tudo, precisamos dizer sim a alguma coisa", acrescentou o ministro, referindo-se às duras críticas de ambientalistas que se opõem a uma série de projetos termoelétricos em curso, e à instalação de represas na Patagônia chilena.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 55 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo