Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "thermostatic" em português

Procurar thermostatic em: Definição Dicionário Sinónimos
termóstato
termostática
termostático
termostático da
bloco termostatizado
Heat the exchange columns to 323 K (50 ºC) using thermostatic control.
Levar as colunas à temperatura de 323 K (50 º C) através de um termóstato.
Thermostatic waterbath, set at 25 +- 0,5 ºC.
Banho-maria em termóstato, a 25 +- 0,5 ºC.
They're heading for the thermostatic room.
Eles estão indo até a sala termostática.
Possible solutions may include, for example, a hot water barrier, a cold water supply in middle position and/or a thermostatic mixing valve.
Uma barreira de água quente, uma alimentação de água fria em posição intermédia e/ou uma válvula misturadora termostática são exemplos de soluções possíveis.
Look at this. I just used the variable thermostatic incubator to hatch a Chlamydosaurus.
Acabei de usar o Incubador Termostático para chocar o ovo de um lagarto-de-gola.
Sanitary tapware shall be equipped with an advanced device or technical solution which allows for the management of temperature and/or hot water by the end-user, for example by limiting the water temperature or the supply of hot water, or by thermostatic adjustment.
As torneiras sanitárias devem ser equipadas com um dispositivo ou uma solução técnica que permitam a gestão da temperatura e/ou da água quente pelo utilizador final - por exemplo, mediante a limitação da temperatura da água ou da alimentação de água quente ou mediante ajustamento termostático.
a thermostatic chamber for columns capable of maintaining the desired temperature with an accuracy of ±1 ºC
Uma câmara termostática para colunas, capaz de manter a temperatura pretendida com a aproximação de ±1 ºC;
Thermostatic column oven, set at 35 +- 1 ºC.
Forno de coluna com termóstato a 35 +- 1 ºC.
This is the thermostatic chamber.
Essa é a sala termostática.
Installation of individual heating measurement system and thermostatic valves in apartments.
Instalação de sistemas de medição do aquecimento individual e de torneiras termostáticas em apartamentos.
Electric heating plate, with thermostatic temperature controller.
Placa eléctrica de aquecimento, com controlador termostático da temperatura.
High performance liquid chromatograph, allowing thermostatic control of column temperature.
Cromatógrafo de HPLC com controlo termostático da temperatura da coluna.
Therefore, their use makes sense only in buildings where radiators are equipped with thermostatic radiator valves.
Como tal, a sua utilização só faz sentido em edifícios cujos radiadores estejam equipados com válvulas termostáticas.
The measuring tube is placed in a thermostatic chamber.
O tubo de medida está situado num bloco termostatizado.
The room must be equipped with appropriate thermostatic control to enable a constant temperature of butter to be maintained.
A sala deve estar equipada com um dispositivo adequado de controlo termostático, de modo a garantir uma temperatura constante da manteiga.
The system currently used to supply the building with energy has been based on a custom-built solid-fuel boiler and a central heating system comprising gilled-tube radiators without thermostatic valves.
O sistema actualmente utilizado para fornecer energia ao edifício baseia-se numa caldeira de combustível sólido construída à medida e num sistema de aquecimento central que inclui radiadores de alhetas sem válvulas termostáticas.
Furthermore, the use of radiators fitted with thermostatic valves will make it possible to regulate the temperature separately in different parts of the repair shop, if necessary.
Por outro lado, a utilização de radiadores montados com as válvulas termostáticas tornará possível regular separadamente a temperatura nas várias partes da oficina de reparação.
Temperature regulators (excl. thermostatic valves for central heating radiators)
Válvulas de regulação, de temperatura (exct. válvulas termoestáticas para radiadores de aquecimento central)
for Behr: development and production of components and systems for vehicle engine cooling, air conditioning and thermostatic control devices;
Behr: desenvolvimento e produção de componentes e de sistemas para arrefecimento de motores e de ar condicionado de veículos e dispositivos de comando por termóstato;
Describe the function of the main components in the system (compressor, evaporator, condenser, thermostatic expansion valves) and the thermodynamic transformations of the refrigerant.
Descrever a função dos componentes principais do sistema (compressor, evaporador, condensador, válvulas de expansão termostáticas) e as transformações termodinâmicas do refrigerante
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 33. Exatos: 33. Tempo de resposta: 37 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo