Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "they" em português

Sugestões

they want +10k
they say +10k
they just 9405
they said 9072
they know 7868
they need 7615
they call 6742
they think 6594
they come 6300
Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well-being.
Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem-estar psicológico em geral.
So they had everything they needed for survival.
Portanto, eles tinham tudo que necessitavam para a sobrevivência.
Unfortunately, they contain numerous contradictions where they seek compromises.
Infelizmente, ao procurarem soluções de compromisso, essas propostas contêm numerosas contradições.
When they reach our rivers they have undergone a metamorphosis: they have become elvers and they carry on growing until they mature into eels.
Quando chegam aos nossos rios já passaram por uma metamorfose: transformaram-se em enguias-de-vidro e continuam a crescer até atingirem a maturidade como enguias.
However, if they are accustomed to following their own impulses, they remain connected to their inner selves, they know what they want, they know who they are.
No entanto, se eles estão habituados a seguir o seu próprio impulso, seguem relacionados com o seu interior sabem o que querem, sabem quem são.
But when they looked more closely they found that they look identical in every way.
Mas quando olharam de perto eles descobriram que elas parecem idênticas em todos os sentidos.
Once they got what they wanted, they released the hostages.
Quando obtém o que querem, soltam os reféns.
At first they repel each other just as before but when they get close enough the Velcro kicks in and they stick.
Primeiro, repelem-se tal como antes, mas quando estão suficientemente próximos o velcro actua e eles ficam juntos.
When they arrived at the social security office in Paris, they were told they had lost their rights.
Quando chegaram ao serviço de segurança social em Paris, disseram-lhes que tinham perdido todos os seus direitos.
Second, they understand that when they are abroad they have to represent their country.
Segundo: compreendem que terão de representar o seu país quando estiverem no estrangeiro.
When they have what they want, they plan to kill me.
Quando conseguirem o que querem, eles vão-me matar.
Third, a strategy they are known for they say they want peace and stab us in the back.
Terceiro, uma estratégia pela qual são bem conhecidos dizem que querem a paz e apunhalam-nos pelas costas.
Even though they're single-celled organisms, they have no central nervous system, they can still do what all life does.
Embora sejam organismos unicelulares, não têm um sistema nervoso central, mas eles ainda podem fazer o que toda vida faz.
Whoever they hate, they kill when they wolf out.
Quero dizer, quem quer que odeiem, matam quando se transformam.
Some say they turned into dolphins because once they find a mate, they never part.
Há quem diga que se transformaram em golfinhos, porque quando se encontra um parceiro, nunca mais se separa.
Well, some people block out things they have done because they cannot reconcile the act with who they are.
Algumas pessoas bloqueiam coisas que fizeram... porque elas não conseguem conciliar as ações com quem são.
Most often they are over before they start, although they cast a light on the future and make the person who originated them unforgettable.
Muitas das vezes acabam antes de começarem, embora lancem alguma luz sobre o futuro e tornem inesquecível a pessoa que os protagonizou.
When they run, they dump the vehicle and they vanish.
Quando fogem, abandonam o carro e desaparecem.
Sometimes they get a little better just because they think they will.
Por vezes, melhoram um pouco, só porque pensam que vão melhorar.
When they took us off Marlo this last time, when they said they couldn't pay for further investigation...
Da última vez que nos tiraram do caso do Marlo quando disseram que não podiam continuar a pagar a investigação, eu encarei essa decisão como ilegítima.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 931873. Exatos: 931873. Tempo de resposta: 515 ms.

they want +10k
they say +10k
they just 9405
they said 9072
they know 7868
they need 7615
they call 6742
they think 6594
they come 6300

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo