Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "thiamine" em português

Procurar thiamine em: Sinónimos
That means I was wrong about the thiamine deficiency.
O que significa que estava errado acerca da deficiência de tiamina.
The drug was depleting patients' thiamine levels.
A droga estava a reduzir os níveis de tiamina dos pacientes.
Hydrate with a banana bag, folate, mag sulfate and thiamine.
Hidratem-na com soro vitamínico, folato, sulfato de magnésio e tiamina.
0,6 mg/l (expressed in thiamine)
0,6 mg/l (expresso em tiamina)
The principal symptom is memory loss caused by a deficiency of Vitamin B1, also known as thiamine.
O sintoma mais importante é a perda de memória provocada por uma falta de vitamina B1, também conhecida por tiamina.
Excessive consumption of alcohol and poor diet are the principal cause of thiamine deficiency and hence of Korsakov's Syndrome.
O aumento do consumo de álcool e uma dieta pobre são as principais causas da falta de tiamina e da consequente ocorrência da síndrome de Korsakov.
We synthesize a calcium gluconate in a thiamine base?
Sintetizar gluconato de sódio numa base de tiamina?
Place in each of two 250 ml graduated flasks, A and B, identical amounts of the finely divided sample containing approximately 100 g thiamine and 125 ml sulphuric acid (3.2).
Introduzir em dois balões aferidos A e B, de 250 ml, quantidades idênticas da amostra, finamente devidida, contendo cerca de 100 µg de tiamina e 125 ml de ácido sulfúrico (3.2).
d = amount of thiamine in g added to the test sample (internal standard).
d = quantidade de tiamina em µg acrescentada à amostra em ensaio (padrão interno).
high performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) - US Pharmacopeia 32 ('thiamine mononitrate' monograph).
cromatografia líquida de alta resolução com deteção por UV (HPLC-UV) - Farmacopeia dos EUA 32 (monografia «mononitrato de tiamina»)
2. points 2, 'Determination of thiamine (vitamin B1, aneurine)' and 3, 'Determination of ascorbic acid and dehydroascorbic acid (vitamin C)' in Annex II to the Directive are deleted.
2. No anexo II, são suprimidos os pontos 2, «Dosagem da tiamina (aneurina, vitamina B1)», e, 3, «Dosagem de ácido ascórbico e de ácido de hidroascórbico (vitamina C)».
If the amprolium and thiamine are not separated by the column (4.1.1) used in this method, replace up to 50 % of the acetonitrile portion of the mobile phase (3.6) by methanol.
Como o presente método exige a separação do amprolium da tiamina, se a coluna utilizada (4.1.1) não efectuar essa separação, substituir, na fase móvel (3.6) até 50 % do acetonitrilo por metanol.
1. in Article 2, 'thiamine (aneurine, vitamin B1), ascorbic and dehydroascorbic acids (vitamin C)' is deleted;
1. No artigo 2º, são suprimidos os termos «tiamina (aneurina, vitamina B1), ácido ascórbico e dehidroascórbico (vitamina C)»;
(v) addition, in the production of sparkling wine, of thiamine and ammonium salts to the basic wines, to encourage the growth of yeasts, subject to the following conditions:
v) adição, para a elaboração de vinhos espumantes, de tiamina e de sais de amónio aos vinhos de base, para favorecer o desenvolvimento das leveduras, nas seguintes condições:
Thiamine deficiency fits better than leukemia.
Deficiência de tiamina encaixa melhor do que leucemia.
Thiamine deficiency is very damaging to the brain and the nervous system.
A falta de tiamina é muito nociva para o cérebro e o sistema nervoso.
Thiamine Chloride, a powerful explosive known as vitamin B1!
Sim, cloreto de tiamina. É um poderoso explosivo, conhecido como Vitamina B 1.
DETERMINATION OF THIAMINE (VITAMIN B1, ANEURINE)
DOSAGEM DA TIAMINA (ANEURINA, VITAMINA B1)
'Thiamine hydrochloride' or 'Vitamin B1'
«Cloridrato de tiamina» ou «Vitamin B1»
'Thiamine mononitrate' or 'Vitamin B1'
«Mononitrato de tiamina» ou «Vitamin B1»
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 46. Exatos: 35. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo