Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "this could turn" em português

isto pode tornar-se
Isto pode ficar
Isso pode virar
And you said yourself this could turn into a regular role.
E tu próprio o disseste que isto pode tornar-se num papel permanente.
But if the pathways in their striate cortex get infected, this could turn into retrograde amnesia.
Mas se as ligações no seu córtex estriado ficarem infectadas isto pode tornar-se em amnésia retrógrada.
This could turn ugly, Aunty.
Isto pode ficar feio, tia.
This could turn ugly.
You know, here I am, so sick this could turn into pneumonia, and then I'll be on my deathbed, and you're being accusatory.
Aqui estou eu, tão doente que isto pode tornar-se numa pneumonia. e a seguir estarei no meu leito de morte, e tu estás a acusar-me.
This could turn into a spree, with more attacks coming at any time, anywhere.
Isto pode tornar-se numa onda de crimes, com mais ataques a qualquer momento, em qualquer lugar.
This could turn into a riot.
Isto pode tornar-se num motim.
This could turn into a bloodbath.
Isto pode tornar-se numa chacina.
This could turn very sour.
Isto pode tornar-se muito feio.
And you said yourself this could turn into a regular role.
E você mesmo disse que podia acabar sendo -um papel permanente.
But, you know, this could turn around.
Mas, você sabe, isso poderia virar.
Especially since this could turn out to be a chemical accident.
Especialmente porque isso podia virar um acidente químico.
Given time, this could turn to your advantage.
Depois de um tempo, isto poderia lhe dar uma vantagem.
Time has taught us that this could turn from being difficult to being impossible.
Com o decorrer do tempo, verificámos que, além de difíceis, se podiam tornar impossíveis.
I think this could turn into something even better.
Mas acho que isto pode transformar-se numa coisa até melhor.
If you enter the competition against my advice this could turn into a school for cripples.
Se vocês entrarem na competição contra o meu conselho isso poderia transformar-se numa escola para aleijados.
You know, Artie, this could turn out to be a good thing.
Você sabe, Artie, isso pode ser uma coisa boa.
If you got shrooms in there, this could turn into a magical breakfast.
Se tiver cogumelos no bolso, isso poderia se transformar em um café da manhã mágico.
You know, this could turn out to be a good thing for us.
Sabes, isto pode ser bom para nós.
And if this could turn into a real war on American soil.
E se isto continuar... poderá causar uma guerra em território americano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 58. Exatos: 58. Tempo de resposta: 153 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo