Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "this is going to work" em português

isso vai funcionar
isto vai funcionar
isto vai resultar
isto funcionar
disto resultar
isso vai dar certo
isto funcione
You seem pretty certain this is going to work.
Você parece bem seguro que isso vai funcionar.
And I'm really optimistic that this is going to work.
E estou realmente otimista de que isso vai funcionar.
So let me tell you how this is going to work.
Vou explicar-lhe como isto vai funcionar.
And Morgan, this is going to work.
E Morgan... isto vai funcionar.
Tell me again how this is going to work.
Diz-me novamente como é que isto vai funcionar.
But I just don't see how this is going to work out.
Mas não estou mesmo a ver como é que isto vai funcionar.
I don't know how this is going to work out, but I've seen something like this on Cinemax before.
Eu não sei se isso vai funcionar. mas eu vi algo assim no canal Cinemax.
Now here's how this is going to work: you're going to take me to three R-rated movies a week...
É assim que isto vai funcionar: vais levar-me para ver três filmes por semana...
If... if this is going to work, stiles, you have to believe it.
Se... se isso vai funcionar, Stiles, tens de acreditar nisso.
I don't know how this is going to work out for you, but what I do know is that you need to find peace.
Não sei como isso vai funcionar para você, mas sei que precisa encontrar a paz.
Now, you notice that there is not the slightest doubt in my mind that this is going to work if you look at my face, right?
Agora, você percebe que não a mínima dúvida na minha mente que isso vai funcionar se olhar para o meu rosto, certo?
That this is going to work?
That is the only way this is going to work.
Só assim isso vai funcionar.
I do believe this is going to work.
Acho que isso vai funcionar.
Andy, this is going to work.
No, this is going to work.
You've got two seconds to decide how this is going to work.
Tens dois segundos para decidir como isto vai correr.
If this is going to work, we can't start with the impossible.
Para isto funcionar, não podemos começar pelo impossível.
I'm not sure exactly how this is going to work.
Não sei propriamente como isto irá ser.
I don't think this is going to work out.
Não acho que isso vai rolar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 96. Exatos: 96. Tempo de resposta: 245 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo