Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "through a" em português

Sugestões

The information exchange is done through a crypto-LAN.
A troca de informações é feita através de um cripto-LAN.
Will's stumbling blind through a minefield.
O Will anda a titubear às cegas, através de um campo de minas.
Guests check in through a machine.
Os hóspedes fazem o check-in através de uma máquina.
These problems cannot be solved through a horizontal approach.
Estes problemas não podem ser resolvidos através de uma abordagem horizontal.
Implementation should be regulated through a Commission action plan.
A execução deve regular-se por um plano de acção da Comissão.
He'd been through a lot.
Notava-se que tinha passado por um mau bocado.
Normal people look through a kind of filter.
As pessoas normais olham através de uma espécie de filtro.
He followed me through a snowstorm.
Ele seguiu-me através de uma tempestade de neve.
So those subjects become seen through a religious filter.
Então, esses assuntos se tornam vistos através de um filtro religioso.
The Ring operates through a network of decentralized cells.
Como podem ver, a Ring opera através de uma rede de células descentralizadas.
The other is through a better dialogue.
A outra é através de um diálogo mais aprofundado.
They've blown through a scheduled check-in.
Passaram a correr por um posto de controlo marcado.
Another went head first through a windshield.
E outro saiu lançado de cabeça por um pára-brisas.
Bypass communications through a secondary grid.
Passe a comunicação através de uma rede secundária.
Infusion may be given through a peripheral vein.
A perfusão pode ser administrada através de uma veia periférica.
Something like crawling through a wormhole in an apple.
Algo como rastejar através de um buraco feito por um verme numa maçã.
You merge through a subspace connection.
Olhe, você se mistura através de uma conexão do subespaço.
Ensure a more flexible labour market through a gradual liberalisation.
Garantir uma maior flexibilidade do mercado de trabalho através de uma liberalização gradual.
The payments were handled through a clearing account.
Os pagamentos eram efetuados através de uma conta de compensação.
Pertinent published human data shall be identified through a comprehensive review.
Devem identificar-se, através de uma revisão exaustiva, os estudos pertinentes relativos ao ser humano que estejam publicados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10972. Exatos: 10972. Tempo de resposta: 406 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo