Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tied down" em português

amarrado
preso
atem
amarrar
The idea of being tied down gives me the heebie-jeebies.
A idéia de ser amarrado me dá calafrios.
Don't make threats while you're still tied down.
Não faça ameaças enquanto ainda está amarrado.
You're too young to be tied down.
Você é tão jovem para ficar preso.
Steal everything that's not tied down.
Rouba tudo o que não estiver preso.
You'd better have your legs tied down in case of convulsions.
É preferível que te atem as pernas, por causa das convulsões.
You shouldn't be tied down by me.
Você não deve ser amarrado por mim.
You should be tied down by lots of guys.
Você deve ser amarrado por muita gente.
You just don't want to be tied down with the whole responsibility thing.
Você simplesmente não quer estar amarrado responsabilidade com a coisa toda.
And you must be tied down for a reason.
E você não deve estar amarrado à toa.
I gave her some twaddle about not getting tied down.
Eu disse-lhe que não queria ficar amarrado.
Everything's being pulled in and tied down.
Tudo está sendo recolhido e amarrado.
Everything's being pulled in and tied down.
Está tudo a ser recolhido e amarrado.
You're not tied down, Jack.
Você não está amarrado, Jack.
He couldn't see himself being tied down to a home.
Ele não queria ficar preso a uma família.
Usually it's tied down when we're not using it.
Costuma estar preso quando não o usamos.
I can't be tied down to one person.
Não posso ficar amarrado a uma pessoa.
Believe me, you need to be tied down.
E acredita em mim... precisas de estar amarrado.
Everything not tied down is moving east.
Tudo aquilo que não está amarrado segue para leste.
I have the sword, you're tied down.
Eu tenho a espada, tu estás preso.
You don't want to be tied down in this town.
Não queiras estar preso nesta cidade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 223. Exatos: 223. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo