Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "time slot" em português

Procurar time slot em: Sinónimos
intervalo de tempo
fatia de tempo
faixa horária
tempo de antena
horário
programação
This message shall be used by inland vessels only, to send an ETA report to a lock, bridge or terminal in order to apply for a time slot in resource planning.
Esta mensagem será utilizada apenas por embarcações de navegação interior para comunicar a ETA à eclusa, ponte ou terminal com vista à obtenção de uma faixa horária na programação dos recursos.
21 January 2009, 17.30 - 18.30 (N.B. The time slot is only indicative; the coordinators' meeting will begin directly after the LIBE committee meeting)
21 de Janeiro de 2009, 17.30 - 18.30 (N.B. A faixa horária é apenas indicativa; a reunião dos coordenadores terá início imediatamente após a reunião da comissão LIBE)
The Parliament could decide in the future, at the request of the rapporteur and on a proposal of the Conference of Presidents that a report not needing a full debate is presented to the plenary by the rapporteur during a specific time slot.
No futuro, o Parlamento poderá decidir, a pedido do relator e sob proposta da Conferência dos Presidentes, que um relatório que não exija um debate circunstanciado seja apresentado em sessão plenária pelo relator durante uma faixa horária específica.
For a prime time slot and a raise in pay.
Para um horário nobre e um aumento de salário.
All I need is six weeks federal the "Mao Tse-tung Hour" can start carrying its own time slot.
Tudo o que preciso são seis meses de litígio federal, e a "Hora do Mao Tse-tung" pode começar com a sua própria programação.
So they can get out of my time slot.
Para eles saírem da minha programação.
I heard about your new time slot.
Já sei do teu novo horário.
This Commissioner is always present, whatever time slot she is given.
Esta Comissária está sempre presente, seja qual for o horário que lhe é atribuído.
I want my old time slot back.
Quero o meu tempo de antena de volta.
I want my old time slot back.
Eu quero o meu espaço na programação de volta.
Until 4 am, this time slot belongs to Ko Sun-young. and I'm the producer in charge.
Até às 4 da manhã, esse horário pertence a Ko Sun-young. E eu sou o produtor no cargo.
The Rapporteur suggests to fix the refund transfer deadline at one week following expiration of the 3- month decision making time slot.
O relator sugere que o prazo para a transferência do reembolso seja de uma semana após a expiração do prazo de 3 meses em que decorre o processo de decisão.
It's your only mutually available time slot for the next couple weeks.
É o único tempo disponível que têm nas próximas semanas.
We even got a time slot from NASA.
E até um espaço de tempo da NASA.
By the way, you won't be alone in your new time slot.
A propósito, não vais estar sozinho no teu novo tempo de antena.
Nighthawk's show, as you can see, is winning in its time slot.
O Show do Falcão Noturno ganha no seu horário.
She and Nick Barron dominate their time slot,
Ela e Nick Barron dominam o horário deles,
I got you the 9:00 time slot.
Consegui para você o horário das 21:00.
Failing that, at least my old time slot.
Eu queria... nunca ter sido grandioso.
Haven't I always had the 8:00 time slot on Friday?
Não sou eu que fico sempre com o horário das 8:00 à sexta?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 41. Exatos: 41. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo