Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "to blow" em português

Procurar to blow em: Conjugação Sinónimos
soprar
dar cabo
para explodir
de rebentar com
para fazer
para estourar
de estragar
para assoar
de assoar
para arrebentar
para rebentar com
para destruir
explodi-lo
de sair
de gastar

Sugestões

1001
519
277
224
195
125
82
A brick of C4 primed to blow in 30 seconds.
Um tijolo de C4 preparado para explodir em 30 segundos.
Charge is in place, ready to blow.
Carga está no lugar, pronta para explodir.
All dressed up and no one to blow.
Todos preparados e ninguém para explodir.
Michael, the antenna - that shed is wired to blow.
Michael, a antena, aquele barracão está pronto para explodir.
There's two innocent people ready to blow in the back.
Há dois inocentes prontos para explodir lá trás.
All these drones are rigged to blow.
Os drones estão programados para explodir.
And the truck is rigged to blow.
E o camião está pronto para explodir.
The whole place is wired to blow.
Tudo isto está preparado para explodir.
Enough to blow an entire floor of a federal building.
para explodir um andar de um prédio do Governo.
They still rigged the building to blow.
Mesmo assim, prepararam o edifício para explodir.
Kept the prototype in this cabinet, had the entire thing ready to blow.
Deixou o protótipo neste armário, e tinha tudo pronto para explodir.
Ready your men to blow the bridge.
Se seus homens estiverem prontos para explodirem a ponte.
Tried to blow him and Chibs off the road.
Tentaram jogar ele e o Chibs para fora da estrada.
If he'd had enough to drink to blow.
Se ele tivesse bebido a ponto de dar no exame, estaria morto.
I'm not sitting here, waiting for another herd to blow through.
Eu não estou sentado aqui, esperando por outro bando explodir completamente.
I'm not sitting here waiting for another herd to blow through.
Não vou ficar sentada esperando outra horda chegar.
Not to blow on a miniature time machine.
Não para torrar em uma máquina do tempo em miniatura.
This thing's big enough to blow straight through the reactor core.
Esta coisa é grande o suficiente para arrebentar com o núcleo do reactor.
She wanted to blow the whistle on something.
Ela foi ao seu escritório, queria pôr a boca no trombone.
Enough to blow you away with one phone call.
Suficientemente importante para te pôr a andar com um telefonema.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1598. Exatos: 1598. Tempo de resposta: 307 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo