Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "to include" em português

Procurar to include em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

It should be compulsory to include a third person.
Devia ser obrigatório incluir uma terceira pessoa.
Therefore it is necessary to include references to the sustainable protection and management of natural resources.
Afigura-se, por conseguinte, necessário incluir referências à protecção e gestão sustentada dos recursos naturais.
The MAH proposed to include preliminary data in paediatric patients in the SPC.
O titular da AIM propôs a inclusão no RCM de dados preliminares relativos a doentes pediátricos.
The only way to achieve this target is to include disabled people.
A única forma de atingir este objectivo é a inclusão das pessoas com deficiência.
The Commission intends to include both cross-border and purely national payments in the legal framework.
A Comissão tenciona incluir no enquadramento jurídico, tanto os pagamentos transfronteiras, como os nacionais.
It is appropriate to include these radionuclides in the scope of this Directive.
Convém incluir esses radionuclídeos no âmbito de aplicação da presente diretiva.
NRAs may decide to include such a product among the flagship products.
As ARN podem decidir incluir tal produto nos produtos emblemáticos.
Annual implementation reports will have to include information on the progress and financing of Major Projects.
Os relatórios anuais de execução terão de incluir informações sobre os progressos realizados e o financiamento dos grandes projectos.
It seems therefore appropriate not to include them in the scope of this resolution.
Parece, pois, apropriado não as incluir no âmbito da presente resolução.
There is therefore no need to include such an obligation to provide information in this regulation.
Por isso, é supérfluo incluir neste Regulamento tal obrigação de informação.
We welcome the EU's desire to include some provisions on competition in FTA negotiations.
O CESE aplaude a intenção da UE de incluir algumas disposições em matéria de concorrência nas negociações dos ACL.
To achieve this it has to include United States and EU components.
Para se conseguir tal coisa, ela deve incluir componentes dos Estados Unidos e da UE.
Consequently the Rapporteur has chosen to include many of the amendments from the prior Committee opinion.
Consequentemente, a relatora optou por incluir muitas das alterações do anterior parecer da comissão.
The rapporteur has therefore sought to include provisions to ensure better compliance mechanisms.
A relatora procurou, pois, incluir disposições tendentes a criar mecanismos mais eficazes para assegurar o respeito dos prazos.
Rapporteur decided as well to include almost all proposals by JURI committee.
O relator decidiu ainda incluir quase todas as propostas avançadas pela Comissão JÚRI.
In relation to training, it is appropriate to include a reference to Directive 2003/59/EC.
Relativamente à formação, é apropriado incluir uma referência à Directiva 2003/59/CE.
It is appropriate to include provisions thereon in this Directive.
Convém, por conseguinte, incluir na presente directiva disposições sobre esta matéria.
To this end it is considered necessary to include the policy in the new financial perspectives for 2014-2021.
Para o efeito, considera-se necessário incluir a PMI nas novas perspectivas financeiras para 2014-2021.
Need to include activities to confirm that the corrective measures deliver the desired changes and not any unwanted side effects.
Necessidade de incluir actividades que permitam confirmar que as medidas correctivas produzem as alterações pretendidas e não efeitos secundários indesejáveis.
Those lists should be updated to include new national derogations.
Estas listas devem ser atualizadas de modo a incluir as novas derrogações nacionais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7305. Exatos: 7305. Tempo de resposta: 235 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo