Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "to the best of my knowledge" em português

Procurar to the best of my knowledge em: Sinónimos
que eu saiba
tanto quanto sei
tanto quanto é do meu conhecimento
tanto quanto é do seu conhecimento
pelo que eu sei
segundo sei
ao que sei
A meu conhecimento
At least to the best of my knowledge.
Pelo menos não que eu saiba.
To the best of my knowledge, there is no B-3 bomber.
Que eu saiba, não existe nenhum bombardeiro B-3.
You know, to the best of my knowledge, sheriff, there are no wolves in Storybrooke...
Sabe, tanto quanto sei, Xerife, não há lobos em Storybrooke...
With this in mind, Parliament has, to the best of my knowledge, been offered both relevant and correct information.
Tendo presentes estas limitações, o Parlamento, tanto quanto sei, recebeu informações pertinentes e correctas.
I attach the necessary documentary evidence and declare that all the particulars provided are to the best of my knowledge and belief correct.
Junto apresento os documentos comprovativos necessários e declaro que, tanto quanto é do meu conhecimento, todas as informações fornecidas são exatas.
I certify that to the best of my knowledge the information provided on this form, its annexes and its attachments is accurate and complete.
Certifico que, tanto quanto é do meu conhecimento, as informações prestadas no presente formulário e nos seus anexos e apensos são exactas e completas.
Certificate of Transhipment: I certify that the above information is complete, true and correct to the best of my knowledge.
Certificado de transbordo: Certifico que as informações supra são, tanto quanto sei, completas, autênticas e exactas.
I declare that the information provided is true to the best of my knowledge and is given in good faith.
Declaro que, tanto quanto é do meu conhecimento, todas as informações são verdadeiras e foram prestadas de boa fé.
the figures above are accurate to the best of my knowledge;
tanto quanto é do meu conhecimento, os valores acima estão correctos;
I am happy to repeat the request, and should like to inform the House that to the best of my knowledge the Council will indeed be present.
Terei muito prazer em reiterar o pedido, e gostaria de informar a Câmara de que, tanto quanto sei, o Conselho irá estar, de facto, presente.
Avian flu - to the best of my knowledge - is an infection of the gut, not of the respiratory tract.
A gripe aviária - tanto quanto sei - é uma infecção da garganta, não do tracto respiratório.
I, the consignee, hereby certify that the information provided in this section (and the attached list) is correct to the best of my knowledge.
Eu, abaixo assinado, declaro que, tanto quanto é do meu conhecimento, as informações prestadas no presente modelo (e na lista em anexo) estão correctas.
But the fact is, to the best of my knowledge, you are not a vampire.
A verdade é que, tanto quanto sei, não é um vampiro.
I declare, to the best of my knowledge, that I am not in a situation of conflict of interests.
Declaro que, tanto quanto é do meu conhecimento, não me encontro numa situação de conflito de interesses.
to the best of my knowledge, the information contained in the company's security programme in respect of consignments being carried into the European Union from third countries is true and accurate,
tanto quanto é do meu conhecimento, as informações contidas no programa de segurança da empresa relativamente às remessas transportadas de países terceiros para a União são autênticas e exactas;
to the best of my knowledge, it has not been in contact with equidae suffering from an infectious or contagious disease in the 15 days prior to the date of this Declaration.
Tanto quanto é do meu conhecimento, não esteve em contacto com equídeos que sofressem de uma doença infecciosa ou contagiosa nos 15 dias anteriores à presente declaração.
certify that the information provided above is correct to the best of my knowledge and that the shipment(s) will be carried out in accordance with all the relevant statutory provisions;
Declaro que, tanto quanto é do meu conhecimento, as informações prestadas estão correctas e que as transferências serão realizadas em conformidade com todas as disposições legais pertinentes,
The boot-shaped country obtained two such appointments - the boot-shaped country obtained 4 A2 promotions in this period and the big island obtained 5, of which, to the best of my knowledge, none came from Wales.
O país em forma de bota obteve duas dessas nomeações - o país em forma de bota obteve 4 promoções A2 nesse período e a grande ilha 5, das quais nenhuma, tanto quanto sei, do País de Gales.
To the best of my knowledge, all information submitted is true, accurate, and complete.
Tanto quanto é do meu conhecimento, todas as informações apresentada são verídicas, correctas e completas.
To the best of my knowledge a moderate degree of flexibility is shown.
Tanto quanto sei, é costume fazer uso de uma certa margem de flexibilidade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 51398. Exatos: 90. Tempo de resposta: 654 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo