Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "to the finish line" em português

para a linha de chegada
até a linha de chegada
até à meta
na linha de chegada
até à linha da meta
para a meta
à chegada
para a chegada
até a chegada
perto da meta
da linha de chegada
Your little Wendy was my ticket to the finish line.
Sua pequena Wendy foi meu bilhete, para a linha de chegada.
Choose the most fantastic models of cars and forward to the finish line.
Escolha os modelos mais fantásticos de carros e avançar para a linha de chegada.
Race to the finish line before your opponent to win.
Corra até a linha de chegada antes de seu oponente para vencer.
You have 60 seconds to reach to the finish line.
Você tem 60 segundos para chegar até a linha de chegada.
Follow the signs to the finish line.
Sigam os sinais até à meta.
Then Lance Warner flew right past you to the finish line.
E o Lance Warner voou por ti até à meta.
(Announcer) Is making a dash to the finish line.
(locutor) está a fazer um traço para a linha de chegada.
Frankenstein is headed to the finish line.
Frankenstein está indo para a linha de chegada.
It's a race to the finish line.
Será uma corrida até a linha de chegada.
I'm not in a race to the finish line.
Não estou correndo para a linha de chegada.
I'm taking this to the finish line.
Estou a levar isto para a linha de chegada.
If you do, I'll ride this thing to the finish line... or collapse heading in that direction.
Se fizer isto, juro que vou levar esta coisa até a linha de chegada... ou desabar indo nesta direção.
This is the final sprint to the finish line and we simply must not slow our pace or let anything stop us.
Esta é a corrida final para a linha de chegada e simplesmente não devemos diminuir o nosso ritmo ou deixar que nada nos pare.
Race your penguin down the slopes to the finish line!
Acelere o seu Pinguim pelas montanhas até a linha de chegada!
Well, safe journey to the finish line now
Bem, boa viagem para a linha de chegada agora
Well, with that group, would've been a race to the finish line.
Com este grupo, vai ser uma corrida até a linha de chegada.
All right, it's clear sailing to the finish line now.
Agora, até à meta está tudo limpo.
Driving back through Loeriesfontein to the finish line.
A conduzir por Loeriesfontein até à meta de chegada.
Overcome various obstacles, from loose rubble to steep slopes, as you race to the finish line.
Superar vários obstáculos, a partir de entulho de encostas íngremes, como você corrida para a linha de chegada.
Drift your way to the finish line as you challenge 4x4 racers to the finish line! Be warne...
Planejar seu caminho para a linha de chegada como você desafiar 4x4 pilotos para a linha de chegada! Ser warne...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 197. Exatos: 197. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo