Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "too often" em português

muitas vezes
com frequência
muito frequentemente muita frequência demasiado frequentemente
muito frequente
mais das vezes
excessiva frequência
vezes de mais
demasiadas vezes demasiada frequência
vezes demais
demasiado frequente
tantas vezes
não raro

Sugestões

But all too often you have acted with excessive zeal and...
Mas muitas vezes agiu com excesso de brilho...
I don't like you using these too often.
Não gosto de usar isto muitas vezes.
Yet today the processes of globalization too often exacerbate social inequality.
Mas, apesar disso, o processo de globalização actualmente em curso agrava com frequência as desigualdades sociais.
Far too often we hear about educational facilities that have been exposed to vandalism, violence or burglary.
Muito frequentemente ouvimos casos de instalações escolares que foram expostas a vandalismo, violência ou furto.
Mixed pleasure with business rather too often.
Misturava prazer com negócio muito frequentemente.
All too often, we mask truth in artifice...
Muitas vezes, escondemos a verdade com esperteza...
But all too often they return empty-handed.
Mas muitas vezes eles voltam de mãos abanando.
However, this type of free inspection and the subsequent upselling too often overshadows the primary concern.
No entanto, este tipo de liberdade de inspecção e as subsequentes upselling muitas vezes obscurece a principal preocupação.
However, all too often an abortion is seen as the only acceptable solution.
No entanto, o aborto é visto, muitas vezes, como sendo a única solução aceitável.
You meet too often my daughter.
Estás a ver muitas vezes a minha filha.
And realistic alternatives - such as going abroad - are too often limited.
E alternativas realistas - como se mudar para o exterior - são muitas vezes limitadas.
All too often national and international policies have not aimed to reduce inequalities.
Muitas vezes as políticas nacionais e internacionais não tinham como objetivo reduzir as desigualdades.
But the pressure for Europeanization is too often negative.
Mas a pressão a favor da europeização é muitas vezes negativa.
We scientists are too often ignored or misunderstood.
Nós cientistas somos muitas vezes ignorados ou mal compreendidos.
You crossed the line once too often.
Você passou dos limites muitas vezes.
All too often, we mask truth in artifice...
Muitas vezes, nós mascaramos a verdade em artifício...
You have meddled in the affairs of man far too often.
Tens-te intrometido nos assuntos dos homens muito frequentemente.
The menu offers South Australia's finest seafood too often.
O menu oferece o melhor marisco da Austrália do Sul muitas vezes.
I wouldn't want to make that journey too often.
Não gostaria de fazer muitas vezes esta viagem.
But unfortunately too often we see how the religious marriages are in crisis.
Mas, infelizmente, muitas vezes nós ver como os casamentos religiosos estão em crise.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2074. Exatos: 2074. Tempo de resposta: 148 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo