Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "trade talks" em português

negociações comerciais
conversações comerciais
negociações sobre o comércio
negociações sobre comércio
conversações sobre comércio
conversações sobre o comércio
President-in-Office, you mentioned the world trade talks.
Senhor Presidente em exercício, V. Exa. referiu as negociações comerciais a nível mundial.
This can be negotiated in trade talks.
Isso pode ser negociado nas negociações comerciais.
This must be deferred until agreement is reached on agriculture at the world trade talks.
Essa reforma deverá ser adiada até que se chegue a acordo em matéria de agricultura nas conversações comerciais a nível mundial.
The report explicitly supports the reopening of trade talks with the Mercosur countries.
O relatório apoia explicitamente a reabertura das conversações comerciais com os países do Mercosul.
During the Finnish Presidency, we will be involved in preparations for future world trade talks.
Durante a Presidência finlandesa irão ser feitos os preparativos para as futuras negociações sobre o comércio mundial.
whereas this is the first time that the EU has agreed to the possibility of opening free trade talks with the Central American and Andean nations,
Considerando que é a primeira vez que a UE concorda com a possibilidade de dar início a negociações sobre o comércio livre com as nações andinas e da América Central,
Whatever happens, however, trade talks should be transparent.
Aconteça o que acontecer, no entanto, as negociações comerciais devem ser transparentes.
Subject: Status of world trade talks
Assunto: Estado de adiantamento das negociações comerciais internacionais
The upcoming trade talks with the Mercosur countries could potentially pose a serious threat to the integrity of the internal market.
As próximas negociações comerciais com os países do Mercosul podem criar uma potencial e séria ameaça à integridade do mercado interno.
EU-US trade talks: Europe's culture in danger
Negociações comerciais UE-EUA: Cultura da Europa em perigo
This analysis is broadly shared by the Mercosur partners, who are currently largely focused on multilateral trade talks.
Esta análise é amplamente partilhada pelos parceiros do Mercosul, que actualmente concentram grande parte dos seus esforços nas conversações comerciais multilaterais.
Let us be frank: in the European Union there are several opinions about the world trade talks.
Vamos ser francos: na União Europeia há vários pareceres acerca das negociações comerciais a nível mundial.
The multilateral WTO trade talks in the Doha Round have already lasted for nearly seven years.
A ronda de Doha de conversações comerciais multilaterais no âmbito da OMC dura já há quase sete anos.
These days we have heard many calls for a greater commitment to implementing the Doha-Round trade talks.
Nestes dias, ouvimos muitos apelos por um maior empenho para a realização das negociações comerciais do Doha-Round.
From 2007, these will be addressed during annual trade talks, to be held as far as possible alternately in Brussels and Wellington.
A partir de 2007, estas questões serão abordadas no âmbito das conversações comerciais anuais, a realizar, na medida do possível, alternadamente em Bruxelas e em Wellington.
But we need to move in this direction while bearing in mind the two principles of reciprocity and asymmetry which underpin our trade talks.
No entanto, é nessa direcção que teremos de avançar, sem jamais perder de vista os dois princípios da reciprocidade e da assimetria em que assentam as nossas negociações comerciais.
We will be in a new Millennium when the round of trade talks commences.
O início da nova ronda de negociações comerciais ocorre com a passagem do milénio.
Finally, the current trade talks with the Mercosur bloc are having a destabilising effect within the industry.
Finalmente, as actuais conversações comerciais com o bloco Mercosul estão a ter um efeito destabilizador na indústria do sector.
This was as much to blame for the collapse of the trade talks as anything else.
Essa política contribuiu tanto para o fracasso das negociações comerciais como outras causas.
How far are climate measures treated as a priority in trade talks with China?
Em que medida se consideram prioritárias as medidas em favor do clima nas negociações comerciais com a China?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 129. Exatos: 129. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo